Sie suchten nach: je vous aime (Französisch - Tagalog)

je vous aime
je vous aime

je vous aime tous
mahal ko po kayo

je vous hais
galit ako sayo

je vous aime tous les deux
mag kapatid

merci beaucoup je vous aime
thank you very much i love you

je vous souhaite
sana mawala nalang ako

je vous aime tellement que vous connaissez ce
gusto kita

oui, faites ce que je vous dis !
oo, gawin ang sinasabi ko!

je ne sais pas pourquoi je vous ganto
je ne sais pas pour toi, mon amour, je ne sais pas pourquoi tu es comme ça, si tu ne veux pas, c'est bon

pourquoi?... parce que je ne vous aime pas?... dieu le sait!
bakit? sapagka't hindi ko baga kayo iniibig? nalalaman ng dios.

je vous en conjure donc, soyez mes imitateurs.
ipinamamanhik ko nga sa inyo, na kayo'y maging mga tagatulad sa akin.

je vous salue, moi paul, de ma propre main.
ang bati ko, ni pablo na sinulat ng aking sariling kamay.

ce que je vous dis, je le dis à tous: veillez.
at ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat, mangagpuyat kayo.

il leur répondit: je vous adresserai aussi une question.
at siya'y sumagot, at sinabi sa kanila, tatanungin ko naman kayo ng isang tanong; at sabihin ninyo sa akin:

je vous ai dit ces choses pendant que je demeure avec vous.
ang mga bagay na ito'y sinalita ko sa inyo, samantalang ako'y tumatahang kasama pa ninyo.

je vous exhorte donc à faire acte de charité envers lui;
dahil dito'y ipinamamanhik ko sa inyo na papagtibayin ninyo ang pagibig sa kaniya.

je vous ai écrit ces choses au sujet de ceux qui vous égarent.
isinulat ko sa inyo ang mga bagay na ito tungkol sa mga may ibig na magligaw sa inyo.

car je vous ai annoncé tout le conseil de dieu, sans en rien cacher.
sapagka't hindi ko ikinait ang pagsasaysay sa inyo ng buong kapasiyahan ng dios.

je vous fortifierais de la bouche, je remuerais les lèvres pour vous soulager.
nguni't aking palalakasin kayo ng aking bibig, at ang pagaliw ng aking mga labi ay magpapalikat ng inyong hirap,

ce que je vous commande, c`est de vous aimer les uns les autres.
ang mga bagay na ito ay iniuutos ko sa inyo, upang kayo'y mangagibigan sa isa't isa.