Sie suchten nach: auparavant (Französisch - Tamashek (Tuareg))

et si vous voyez le fils de l`homme monter où il était auparavant?...
ma za tagim za as toggam barar n awedan itagazzay s adag wa iha əstizarat?

il donna à ce lieu le nom de béthel; mais la ville s`appelait auparavant luz.
iga y adagg en eṣəm bet-el (almaɣna ehan ən məššina) kuddeɣ as əstizarat eṣəm n aṃadal di luz.

jacob remarqua aussi le visage de laban; et voici, il n`était plus envers lui comme auparavant.
iay yaqub əṃəttəy daɣ mazalan ən laban fəl win n anin.

vous ne donnerez plus comme auparavant de la paille au peuple pour faire des briques; qu`ils aillent eux-mêmes ramasser de la paille.
«ad wər tələsam tehakkay ən tamattay ta ələmmuz wa as taggin bargitan. ayyat tan a t-idu tamadan i man-nasan.

nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers jésus, vint aussi, apportant un mélange d`environ cent livres de myrrhe et d`aloès.
osa-ddu nikodemos ənta da, s ənta as kala din-osa Ɣaysa ahad iyyan dat awen. eway-du amadal ən karadat təmərwen ən kilaw ən təfaršit daɣ ənɣalan alwarditan.

boaz lui répondit: on m`a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.
ijjəwwab as boɣaz : «Əgrawa isalan nam. Əmazal wa təge i tədagalt nam dəffər iba nn aləs nam. toyyeɣ in abba nnam d anna nnam d akal wa daɣ təga təhut nam, təgle du təxsara daɣ ammas n əɣrəf wər təzdaya.