Sie suchten nach: ayant (Französisch - Thai)

tout en ayant la crainte,
และเขามีความกลัวเกรง

choisir le dossier ayant le focus
เลือกโฟลเดอร์พร้อมทำการโฟกัส

choisir l'article ayant le focus
เลือกข่าวพร้อมทำการโฟกัส

destinataires supplémentaires ayant une copie du message
ทำการถอดรหัสจดหมายที่เข้ารหัสไว้เมื่อทำการดูจดหมาย

générer des parties ayant une solutionname of translators
name of translators

mais jésus, ayant poussé un grand cri, expira.
ฝ่ายพระเยซูทรงร้องเสียงดัง แล้วทรงปล่อยพระวิญญาณจิตออกไ

purger les anciens messages ayant expirés & #160;?
ให้จดหมายเก่าหมดอายุ?

ayant abordé à syracuse, nous y restâmes trois jours.
พวกเราแวะที่เมืองไซราคิ้วส์จอดอยู่ที่นั่นสามวั

le témoignage de christ ayant été solidement établi parmi vous,
ด้วยว่าพยานเรื่องพระคริสต์นั้นเป็นที่รับรองแน่นอนในพวกท่านแล้

car il ne savait que dire, l`effroi les ayant saisis.
ที่เปโตรพูดอย่างนั้นก็เพราะไม่รู้จะว่าอย่างไร ด้วยเขาทั้งหลายกำลังกลัวนั

autorise les éléments multiples ayant le même url sur les listes de lecture
อนุญาตให้มีรายการที่มีตำแหน่ง url เดียวกันได้หลายรายการในรายการเล่น

ayant donc cette espérance, nous usons d`une grande liberté,
เมื่อเรามีความหวังอย่างนั้นแล้ว เราจึงกล้ามากขึ้นที่จะพู

ayant dit cela, il cria d`une voix forte: lazare, sors!
เมื่อพระองค์ตรัสดังนั้นแล้ว จึงเปล่งพระสุรเสียงตรัสว่า "ลาซารัสเอ๋ย จงออกมาเถิด

ayant appelé à lui la foule, il lui dit: Écoutez, et comprenez.
แล้วพระองค์ทรงเรียกประชาชนและตรัสกับเขาว่า "จงฟังและเข้าใจเถิ

dieu l`ayant déclaré souverain sacrificateur selon l`ordre de melchisédek.
โดยพระเจ้าได้ทรงตั้งพระองค์ให้เป็นมหาปุโรหิตตามอย่างของเมลคีเซเด

ayant été informés de votre foi en jésus christ et de votre charité pour tous les saints,
ตั้งแต่เราได้ยินถึงความเชื่อของท่านในพระเยซูคริสต์และเรื่องความรักซึ่งท่านมีต่อวิสุทธิชนทั้งปว

doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du maître du trône,
ผู้ทรงพลัง ผู้ทรงตำแหน่งสูง ณ พระเจ้าแห่งบัลลังก์

ayant entendu parler de jésus, elle vint dans la foule par derrière, et toucha son vêtement.
ครั้นผู้หญิงนั้นได้ยินถึงเรื่องพระเยซู เธอก็เดินปะปนกับประชาชนที่เบียดเสียดข้างหลังพระองค์ และได้ถูกต้องฉลองพระองค

ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n`ayant pas l`esprit.
คนเหล่านี้คือคนที่แยกตัวออกมาและประพฤติตัวตามโลกียวิสัย และปราศจากพระวิญญา

ils avaient encore quelques petits poissons, et jésus, ayant rendu grâces, les fit aussi distribuer.
และเขามีปลาเล็กๆอยู่บ้าง พระองค์จึงขอบพระคุณ แล้วสั่งให้เอาปลานั้นแจกด้ว