Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marmelades
marmelády
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autres confitures, marmelades
džemy, želé, marmelády (bez homogenizačních přípravků), kromě z citrusového ovoce
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
confitures, marmelades d'agrumes
džemy, želé, marmelády (bez homogenizačních přípravků), z citrusového ovoce
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
confitures, gelées et marmelades de fruits
fruit jams, jellies and marmalades
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes
džemy, želé, marmelády, protlaky (pyré) a pasty
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits
džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky (pyré)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, autres
džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confitures et marmelades; gelées de fruits; purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque
džemy a marmelády; ovocná želé; ovocné a ořechové protlaky a pasty
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des confitures, gelées, marmelades, purées ou pâtes de bananes relevant des sous-positions ex20079939, ex20079950 et ex20079997
džemů, želé, marmelád, protlaků (pyré) nebo past z banánů podpoložek ex20079939, ex20079950 a ex20079997
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
relative aux confitures, gelées et marmelades de fruits, ainsi qu'à la crème de marrons, destinées à l'alimentation humaine
o ovocných džemech, rosolech a marmeládách a kaštanovém krému určených k lidské spotřebě
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, obtenues par cuisson, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants
džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty, získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits obtenues par cuisson, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants:
džemy, želé, marmelády, ovocné protlaky (pyré) a pasty připravené vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, obtenues par cuisson, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants:
džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty, získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confitures, gelées, marmelades, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants (à l'exception de la purée de noisettes)
džemy, ovocná želé, marmelády, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (kromě protlaků (pyré) z lískových ořechů)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(5) la directive 2004/84/ce du conseil du 10 juin 2004 modifiant la directive 2001/113/ce relative aux confitures, aux gelées et aux marmelades de fruits, ainsi qu'à la crème de marrons, destinées à l'alimentation humaine [5], doit être intégrée à l'accord,
(5) směrnice rady 2004/84/es ze dne 10. června 2004, kterou se mění směrnice 2001/113/es o ovocných džemech, rosolech a marmeládách a kaštanovém krému určených k lidské spotřebě [5], by měla být začleněna do dohody,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: