Sie suchten nach: brise glace (Französisch - Türkisch)

brise-glace
buzkıran

glace
buz

glace décorative
dekoratif buz

brise-lames
dalgakıran

cristaux de glace
buz kristalleri

blocs de glace 1
blok dalgalar 1

brise bleue, doublecomment
mavi esinti İkilicomment

il souffle une douce brise.
yumuşak bir rüzgar esiyor.

aussi froid que de la glace.
buz kadar soğuk.

disparition de la glace de mer de l'arctique 2.
kuzey kutup denizi'nde buz kaybı2.

disparition de la glace de mer de l'arctique en été
kuzey kutup deniz buzullarının yok olması

moins de glace couvrant les lacs et les cours d‘eau
isınma için daha düşük enerji tüketimi

depuis 1980, 20 à 30 % de la glace restante a disparu.
kırsal kalkınma harcamaları

la terre est déchirée, la terre se brise, la terre chancelle.
sarsıldıkça sarsılacak.

il lance sa glace par morceaux; qui peut résister devant son froid?
kim dayanabilir soğuğuna?

par sa force il soulève la mer, par son intelligence il en brise l`orgueil.
ustaca rahavı vurur. güçlerini simgeleyen bir deniz canavarı.

lorsque l'eau gèle et devient solide, nous la nommons « glace ».
su donduğunda ve sertleştiğinde, biz buna "buz" deriz.

brise le bras du méchant, punis ses iniquités, et qu`il disparaisse à tes yeux!
sormadık hesap kalmasın yaptığı kötülükten.

je les anéantis, je les brise, et ils ne se relèvent plus; ils tombent sous mes pieds.
ayaklarımın altına serildiler.

ces blousons ont une doublure dans laquelle les motards peuvent glisser de la glace, ce qui les maintient au frais pendant une heure ou deux.
sürücülerin içine buz atabileceği bir astarı olan ceketler onları birkaç saat serin tutuyor.