Sie suchten nach: comprends (Französisch - Türkisch)

je comprends pas ça
merhaba güzellik iyisin

je ne comprends pas.
anlamıyorum.

je pense que je comprends.
anladığımı düşünüyorum.

je ne comprends pas l'allemand.
almancayı anlamıyorum.

comprends-tu ce que je te dis ?
sana ne dediğimi anlıyor musun?

je ne comprends pas la signification de ce signe.
bu işaretin anlamını anlayamıyorum.

je comprends je l'ai dit c'est la vie
i understand i said this is the life

je ne comprends pas l’attitude de la commission.
komisyon’untavrını anlayamıyorum.

je ne comprends pas ce mot. as-tu un dictionnaire ?
bu kelimeyi anlamadım. sende sözlük var mı?

je comprends qu'il y ait une tradition, une très vieille tradition, à respecter.
ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.

comprends ce que je dis, car le seigneur te donnera de l`intelligence en toutes choses.
dediklerimi iyi düşün. rab sana her konuda anlayış verecektir.

comprends-tu le balancement des nuées, les merveilles de celui dont la science est parfaite?
bilgisi kusursuz olanın şaşılası işlerini biliyor musun?

jésus lui répondit: ce que je fais, tu ne le comprends pas maintenant, mais tu le comprendras bientôt.
İsa ona şu yanıtı verdi: ‹‹ne yaptığımı şimdi anlayamazsın, ama sonra anlayacaksın.››

il le nia, disant: je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. puis il sortit pour aller dans le vestibule. et le coq chanta.
petrus ise bunu inkâr ederek, ‹‹senin neden söz ettiğini bilmiyorum, anlamıyorum›› dedi ve dışarıya, dış kapının önüne çıktı. bu arada horoz öttü.

philippe accourut, et entendit l`Éthiopien qui lisait le prophète Ésaïe. il lui dit: comprends-tu ce que tu lis?
filipus koşup arabanın yanına geldi ve hadımın peygamber yeşayayı okumakta olduğunu işitti. ‹‹acaba okuduklarını anlıyor musun?›› diye sordu.

cela comprend des choses comme le nombre de programmes en cours d'exécution, l'espace disque disponible sur l'ordinateur ainsi que les périphériques connectés
gönderilen bilgi; kaç uygulamanın çalıştığı, bilgisayar belleğinin kullanımı ve bağlanan aygıt türleri gibi bilgileri içerir.