Sie suchten nach: divinité (Französisch - Türkisch)

divinité
deity

pas de divinité à part lui.
ki göklerin ve yerin mülkü yalnız o'nundur.

pas de divinité à part lui!
halbuki onlara ancak tek ilaha kulluk etmeleri emrolundu.

point de divinité à part lui.
o'ndan başka tanrı yoktur.

point de divinité à part lui!
o size gökten ve yerden rızık verir.

point de divinité autre que lui.
o'ndan başka ilah yoktur.

il n'y a de divinité que lui.
o'ndan başka ilah yoktur.

allah! pas de divinité à part lui!
allah'tır o, ilah yoktur o'ndan başka.

allah nulle autre divinité que lui!
allah ki o'ndan başka tanrı yoktur.

et votre divinité est une divinité unique.
hepinizin İlâhı tek İlahtır.

pour vous, pas d'autre divinité que lui.
(hud, kavmine:) "ey kavmim, allah'a kulluk edin, sizin o'ndan başka İlahınız yoktur.

et n'invoque nulle autre divinité avec allah.
allah ile beraber başka bir tanrıya yalvarma.

dis [aussi]: «il n'y a qu'une divinité unique.
de ki: "o, sadece tek bir tanrıdır!

allah dit: «ne prenez pas deux divinités.
allah, buyurmuştur ki: İki ilâh edinmeyin.