Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bien sûr, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer.
andolsun ki siz, ölümle yüzyüze gelmezden önce onu temenni ederdiniz.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien sûr, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer. or vous l'avez vue, certes, tandis que vous regardiez!
and olsun ki, ölümle karşılaşmadan önce onu temenni ediyordunuz; işte onu gözlerinizle bakarak gördünüz.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
démarrer automatiquement kalarm dès que vous démarrez kde. cette option devrait toujours être sélectionnée à moins que vous ne souhaitiez plus utiliser kalarm. @option: check
kde her başlatıldığında uyarı uygulamasını (% 1) çalıştırmaya başla.% 2' i kullanmadığınız taktirde bu seçenek her zaman seçili olmalıdır. @ option: check
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'explication de leur présence peut être une adresse url mal entrée, mais l'url peut aussi essayer de vous aiguiller vers un autre site, différent de celui que vous souhaitiez visiter.
bunların bulunma sebebi, adresteki bir yazım hatası olabilir veya adres sizi kandırarak güvenli olduğunu düşündüğünüz bir siteyi ziyaret etmenizi sağlamaya çalışıyor olabilir.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la date de retour est la date à laquelle les articles doivent être rendus. celle -ci n'est pas obligatoire, à moins que vous ne souhaitiez intégrer ce prêt à votre calendrier courant.
teslim tarihi, parçaların geri size döndüğü tarihtir. aktif takviminize kiralamayı eklemeyi düşünmedikçe gerekli değildir.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le presse-papiers a changé depuis que vous avez utilisé l'action « & #160; coller & #160; » & #160;: le format de données choisi n'est plus applicable. veuillez copier à nouveau ce que vous souhaitiez coller.
son 'yapıştır' işleminizden bu yana pano içeriği değişti: seçilen veri biçimi artık uygulanabilir değil. lütfen yapıştırmak istediğiniz şeyi yeniden kopyalayın.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung