Sie suchten nach: céleste (Französisch - Ukrainisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Ukrainisch

Info

Französisch

sphère céleste

Ukrainisch

Небесна сфера

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la sphère céleste

Ukrainisch

Небесна сфера

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'équateur céleste

Ukrainisch

Небесний екватор

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Équateur céleste Écliptique

Ukrainisch

Небесний екватор Екліптика

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

déclaration de voûte céleste

Ukrainisch

оголошення небозводу

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

angle horaire sphère céleste

Ukrainisch

Часовий кут Небесна сфера

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nom de l'objet céleste lointain

Ukrainisch

Назва віддаленого об' єкта

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dessiner l'équateur céleste & #160;?

Ukrainisch

Показувати небесний екватор?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

basculer l'affichage de l'équateur céleste

Ukrainisch

Перемикач показу небесного екватора

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Équateur céleste pôles célestes système de coordonnées géographiques

Ukrainisch

Небесний екватор Небесні полюси Географічна система координат

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

soyez donc parfaits, comme votre père céleste est parfait.

Ukrainisch

Оце ж бувайте звершені, як Отець ваш, що на небі, звершений.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

indique si l'équateur céleste doit être dessiné dans la carte du ciel.

Ukrainisch

Перемикач показу лінії екватора на карті неба.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

aussi nous gémissons dans cette tente, désirant revêtir notre domicile céleste,

Ukrainisch

Бо в сьому ми стогнемо, бажаючи одягтись домівкою нашою, що з неба,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre père céleste vous pardonnera aussi;

Ukrainisch

Бо коли прощати мете людям провини їх, то й Отець ваш небесний прощати ме Вам.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

en conséquence, roi agrippa, je n`ai point résisté à la vision céleste:

Ukrainisch

Тим, дарю Агриппо, не протививсь я небесному видінню,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent. votre père céleste sait que vous en avez besoin.

Ukrainisch

Про все таке побивають ся погане; бо Отець ваш небесний знає, що вам усього того треба.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tel est le terrestre, tels sont aussi les terrestres; et tel est le céleste, tels sont aussi les célestes.

Ukrainisch

Який земний, такі й земні; і який небесний, такі й небесні.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la direction des objets peut être quantifiée de façon précise à l'aide d'un système de coordonnées céleste.

Ukrainisch

Напрямки на різноманітні небесні об’ єкти можна перевести у числовий вираз за допомогою побудови Небесної системи координат.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et de même que nous avons porté l`image du terrestre, nous porterons aussi l`image du céleste.

Ukrainisch

І яко ж носили ми образ земного, так носити мем і образ небесного.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mais vous vous êtes approchés de la montagne de sion, de la cité du dieu vivant, la jérusalem céleste, des myriades qui forment le choeur des anges,

Ukrainisch

А приступили ви до Сионської гори і до города Бога живого, Єрусалима небесного, і до тьми ангелів,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,461,761 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK