Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
«sucre dénaturé»
"zucchero denaturato"
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alcool dénaturé minéralisé
Ásványi metilezett alkoholok –
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcool éthylique non dénaturé
nem denaturált etil-alkohol
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Échantillon de beurre dénaturé par le stigmastérol
sztigmaszterin denaturált vajminta sztigmasztanol
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Échantillon de beurre dénaturé par le β-sitostérol
sztigmaszterin denaturált vajminta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcool éthylique pur, non dénaturé, < 80 % en volume
tiszta alkohol
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alcool éthylique non dénaturé de 80 % vol et plus: 1 litre
80 %-os vagy azt meghaladó alkoholtartalmú denaturálatlan etilalkohol: egy liter, vagy
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alcool éthylique non dénaturé, ≥ 80 % en volume, non rectifié
nem denaturált etilalkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) caractère dénaturé ou inexact des informations données sur les services réguliers de transavia
b) a transavia menetrend szerinti szolgáltatásairól biztosított tájékoztatás félrevezető vagy valótlan jellege
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcool éthylique non dénaturé d’un titre alcoométrique volumique de 80 % vol ou plus
nem denaturált etil-alkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alcool éthylique non dénaturé, d'un titre alcoométrique volumique de 80 % vol ou plus
nem denaturált etil-alkohol, 80 vagy nagyobb térfogatszázalék alkoholtartalommal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces derniers restent cependant pleinement responsables du caractère inexact, incomplet et dénaturé des renseignements fournis.
utóbbiak teljes felelősséggel tartoznak, amennyiben a szolgáltatott információ helytelen, hiányos vagy félrevezető.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ce qui concerne le lait écrémé en poudre dénaturé confomément à l'article 9 paragraphe 2 :
a 9. cikk (2) bekezdésének megfelelően denaturált sovány tejporra, amelyet:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
22071000 | alcool éthylique non dénaturé, d'un titre alcoométrique volumique de 80 % vol ou plus |
22071000 | -denaturoimaton etyylialkoholi (etanoli), alkoholipitoisuus vähintään 80 tilavuusprosenttia |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
considérant qu'il est nécessaire de prévoir un document d'accompagnement pour les mouvements commerciaux d'alcool dénaturé totalement,
mivel rendelkezni kell a teljesen denaturált alkohol kereskedelmi szállítását kísérő okmányról,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cpa 20.14.74: alcool éthylique non dénaturé d’une teneur d’alcool par volume de 80 % ou plus
cpa 20.14.74: nem denaturált etilalkohol, legalább 80 térfogat-százalékos alkoholtartalommal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grâce à ces informations dénaturées, az a obtenu une protection plus étendue dans plusieurs pays.
a félrevezető információknak köszönhetően az az több országban többletoltalmat kapott.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: