Sie suchten nach: opposition (Französisch - Ungarisch)

opposition
felszólalás

l'opposition;
felszólalás benyújtása;

b) l'opposition;
b) felszólalás benyújtása;

opposition au mariage
házasság elleni tiltakozás

procédure d'opposition
kifogásolási eljárás

de la tierce opposition
harmadik személy jogorvoslati joga

examen de l'opposition
a felszólalás vizsgálata

les divisions d'opposition;
a felszólalási osztályok;

les motifs de l'opposition.
a kifogás indoklása.

observations des tiers et opposition
ÉszrevÉtel És felszÓlalÁs

1) l'opposition est rejetée.
1) az elsőfokú bíróság az ellentmondást elutasítja.

droit d'opposition et profilage
a kifogÁsolÁshoz valÓ jog És profilalkotÁs

contenu de l'acte d'opposition
a felszólalás tartalma

toute opposition est dûment justifiée.
az ilyen kifogást érdemben indokolni kell.

mainlevée de l'opposition au mariage
házasság elleni tiltakozás visszavonása

première section— de la tierce opposition
1. szakasz – harmadik személy jogorvoslati joga

droit d'opposition de la personne concernÉe
az Érintett tiltakozÁsi joga

article 7 opposition, décision sur l’enregistrement
7. cikk kifogás, bejegyzési határozat

date d'ouverture de la procédure d'opposition
a felszólalási eljárás megindítása

l'arrêt par défaut est susceptible d'opposition.
a mulasztási ítélet ellen ellentmondást lehet előterjeszteni.