Sie suchten nach: préexistante (Französisch - Ungarisch)

affection préexistante
korábbi betegség

affection préexistante améliorée
előzetesen fennálló állapot javult

insuffisance hépatique préexistante :
meglévő májkárosodás:

autre hypertension préexistante, antepartum
egyéb előzetesen hypertonia, antepartum

autre hypertension préexistante, avec accouchement
egyéb terhesség előtt ismert hypertonia, szüléssel

les patientes présentant une hypercalciurie préexistante :
már meglévő hypercalciuriában szenvedő betegek esetén

prééclampsie ou éclampsie superimposée sur une hypertension préexistante
meglévő hypertoniára rakódó prae-eclampsia vagy eclampsia

coagulopathie préexistante connue (par exemple hémophilie).
eleve fennálló, ismert coagulopathia (például haemophilia).

prééclampsie ou éclampsie superimposée sur une hypertension préexistante, antepartum
meglévő hypertoniára rakódó prae-eclampsia vagy eclampsia, antepartum

utiliser avec prudence chez les chiens présentant une épilepsie préexistante.
epilepsziában szenvedő kutyáknál történő alkalmazás esetén óvatosan kell eljárni.

base préexistante (programmes de recherche nationaux existants ou envisagés);
létező alapok (létező vagy tervbe vett nemzeti kutatási programok);

pathologie gynécologique préexistante autre que des signes d’atrophie vaginale
a vaginális atrófia jeleitől eltérő, meglévő nőgyógyászati betegség

bronchospasme (surtout chez des patients présentant une maladie bronchospastique préexistante)
bronchospasmus (főként meglévő bronchospasticus betegségben szenvedő betegeknél)

bronchospasme (principalement chez les patients ayant une maladie bronchospastique préexistante).
bronchospasmus (túlnyomórészt korábban már fennálló bronchospasticus betegség esetén)

aucune étude n’a été réalisée chez les patients présentant une insuffisance hépatique préexistante.
nem végeztek vizsgálatokat már előzőleg fennálló májkárosodásban szenvedő betegekkel.

avant l’instauration du traitement par xgeva, toute hypocalcémie préexistante doit être corrigée.
a korábban fennálló hypocalcaemiát az xgeva-kezelés elkezdése előtt korrigálni kell.

l’apparition ou l’aggravation d’une neuropathie périphérique préexistante a également été rapportée.
Újonnan kialakult perifériás neuropathiáról, illetve a már fennálló perifériás neuropathia rosszabbodásáról is beszámoltak.

aucun patient atteint d'insuffisance hépatique sévère préexistante n'a été identifié dans les études cliniques.
a klinikai vizsgálatokban nem találtak már fennálló, súlyos májkárosodásban szenvedő betegeket.

commercialisation des stocks préexistants
meglévő készletek értékesítése