Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des siècles s'écoulèrent.
századok teltek el.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- dans combien de siècles ? demanda conseil.
hány évszázad múlva fog ez bekövetkezni? - kérdezte conseil.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la décoloration produite par les siècles était grande.
hatalmas korszakok fakították.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tradition charcutière bretonne existe depuis des siècles.
bretagne több évszázados hentesáru-készítési hagyományokkal rendelkezik.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- oui; mais dans certaines circonstances, cinq minutes sont cinq siècles.
jó; de néha öt perc ötszáz évet jelent.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durant des siècles, l’europe, divisée, a sou¢ ert de nombreuses guerres.
Évszázadokon keresztül európát háborúskodás és széthúzás jellemezte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
-- des siècles ! s'écria simon ford. je le crois bien, monsieur james !
- Évszázadoknak! - kiáltott föl simon ford. - meghiszem én azt, james úr!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 travail pour relever les défis du xxi siècle» (
munkahelyi egészségvédelem és biztonság
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: