Sie suchten nach: apparence (Französisch - Vietnamesisch)

apparence
diện mạo

& apparence
& ngoại hình

apparence & #160;:
& trang trí:

apparence de la page
xem trang

modifier la configuration de l' apparence
% 1 is the name of the group

apparence de konqueror en tant que gestionnaire de fichiersname
bạn có thể cấu hình ngoại hình của konqueror trông như nào khi quản lý tập tin ở đâyname

un thème basé sur l'apparence des diamants. name
name

style qui utilise le gestionnaire d'apparence d' applename
name

ne jugez pas selon l`apparence, mais jugez selon la justice.
Ðừng cứ bề ngoài mà xét đoán, nhưng phải xét đoán theo lẽ công bình.

transformer l'apparence de la perspective d'un calque ou d'une sélection
biến dạnh một lớp hoặc phần chọn

la manne ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l`apparence du bdellium.
vả, ma-na hình như hột ngò, sắc như trân châu.

cochez cette option si vous voulez que la barre de titre ait une apparence 3d avec une ombre derrière.
dùng tùy chọn này nếu muốn chữ thanh tiêu đề là ba chiều có bóng nằm dưới nó.

alors celui qui avait l`apparence d`un homme me toucha de nouveau, et me fortifia.
bấy giờ đấng có bộ dạng người nam lại rờ đến ta và khiến ta nên mạnh.

qui dévorent les maisons des veuves, et qui font pour l`apparence de longues prières. ils seront jugés plus sévèrement.
làm bộ đọc lời cầu nguyện dài, mà nuốt gia tài của đờn bà góa. họ sẽ bị đoán phạt nặng hơn.

choisissez la décoration des fenêtres. cela correspond à l'ergonomie et à l'apparence des bordures et des poignées des fenêtres.
chọn cách trang trí cửa sổ. Đây là những gì tạo ra 'thấy và cảm giác' của cả biên cửa sổ và điều khiển cửa sổ.

et voici, sept vaches grasses de chair et belles d`apparence montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.
nầy đâu bảy con bò mập và tốt dưới sông đi lên, đến ăn cỏ trong bưng.

ayant l`apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Éloigne-toi de ces hommes-là.
bề ngoài giữ điều nhơn đức, nhưng chối bỏ quyền phép của nhơn đức đó. những kẻ thể ấy, con hãy lánh xa đi.

configuration du style ce module vous permet de configurer l'apparence des éléments de l'interface utilisateur, comme le style des éléments graphiques et les effets.
kiểu dáng mô- đun này cho bạn khả năng sửa đổi diện mạo của yếu tố của giao diện người dùng, như kiểu dáng và hiệu ứng của ô điều khiển.

il respirera la crainte de l`Éternel; il ne jugera point sur l`apparence, il ne prononcera point sur un ouï-dire.
ngài lấy sự kính sợ Ðức giê-hô-va làm vui; chẳng phán xét theo mắt mình thấy, và chẳng cứ sự tai nghe mà đoán định.

qui n`a point égard à l`apparence des grands et ne distingue pas le riche du pauvre, parce que tous sont l`ouvrage de ses mains?
phương chi Ðấng chẳng tư vị những vương tử, chẳng xem kẻ giàu trọng hơn kẻ nghèo; bởi chúng hết thảy là công việc của tay ngài.