Sie suchten nach: la couverture est échue (Französisch - Vietnamesisch)

nul ne prendra la femme de son père, et ne soulèvera la couverture de son père.
chẳng ai nên lấy vợ kế của cha mình, cũng đừng dở vạt áo của cha mình.

le lit sera trop court pour s`y étendre, et la couverture trop étroite pour s`en envelopper.
giường ngắn quá không thể duỗi mình; nền hẹp quá không thể quấn mình.

la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation;
bong da chiên đực nhuộm đỏ, bong da cá nược và cái màn;

et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui voile tous les peuples, la couverture qui couvre toutes les nations;
tại trên núi nầy ngài sẽ trừ diệt mặt của đồ đắp trên muôn dân, và cái màn che phủ mọi dân tộc.

maudit soit celui qui couche avec la femme de son père, car il soulève la couverture de son père! -et tout le peuple dira: amen!
Ðáng rủa sả thay kẻ nào nằm cùng vợ kế của cha mình! vì kẻ đó làm nhục cha mình. cả dân sự phải đáp: a-men!

il étendit la tente sur le tabernacle, et il mit la couverture de la tente par-dessus, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse.
người căng bong trên đền tạm, rồi trải lá phủ bong lên trên, y như lời Ðức giê-hô-va đã phán dặn môi-se.

pour ce qui concerne la tente d`assignation, on remit aux soins des fils de guerschon le tabernacle et la tente, la couverture, le rideau qui est à l`entrée de la tente d`assignation;
chức phận của con cháu ghẹt-sôn trong hội mạc là coi sóc mọi vật chi can đến đền tạm và trại, tức là tấm bong của trại và bức màn của cửa hội mạc,

ils porteront les tapis du tabernacle et la tente d`assignation, sa couverture et la couverture de peaux de dauphins qui se met par-dessus, le rideau qui est à l`entrée de la tente d`assignation;
họ sẽ mang những tấm màn của đền tạm và hội mạc, tấm bong của hội mạc, tấm lá-phủ bằng da cá nược ở trên, và bức màn của cửa hội mạc;