Sie suchten nach: qu'est ce qu'il y a ? (Französisch - Walisisch)

qu'est-ce qu'il y a ?
beth sy'n bod?

il n'y a pas
does dim

il y a %d jours
%d diwrnod yn ôl

il n'y a plus de déplacement possible
does dim mwy o symudiadau.

regarder s'il y a de nouveaux forums
edrych am grwpiau newydd

il n'y a aucun message dans ce dossier.
does dim negeseuon yn y plygell hwn.

%s : il n'y a pas d'opération en cours
%s: does dim gweithred gyfredol

il est impossible de supprimer ce compte car il y a des messages non envoyés qui le concernent.
nid yw' r cyfrif hwn yn medru cael ei dileu oherwydd mae negeseuon heb eu hanfon amdano fo.

il n'y a pas de calendrier disponible pour créer des mémos
does dim calendr ar gael er mwyn creu tasgau

ce message n'est pas signé. il n'y a aucune garantie que ce message soit authentique.
nid yw'r neges wedi ei llofnodi. does dim gwarant fod y neges hon yn ddilys.

aucun aperçu n'est disponible. il y a probablement eu un problème lors du chargement du module.
dim rhagolwg ar gael. mwy na thebyg mi roedd problem wrth lwytho' r ategyn.

ce paramètre doit être fourni par l'administrateur de votre système. si vous estimez qu'il y a une erreur, veuillez le contacter.
mae eich gweinyddwr wedi penderfynu ar y gosodiad yma. os meddyliwch mai gwall yw hwn, cysylltwch â fo.

en mode normal, il n'y a pas besoin de l'option de taille.
yn y modd normal, does dim angen yr opsiwn maint.

il y a eu une erreur pendant le traitement du travail demandéname
name

il y a eu une erreur dans le programme qui peut causer des problèmesname
name

il y a des changements non enregistrés. les enregistrer & #160;?
mae newidiadau heb eu cadw i' r twll cyfredol. cadw nawr?

il n'y a actuellement aucun fournisseur de compte disponible s’intégrant à cette application
does dim darparwr cyfrifon sy'n integreiddio â'r rhaglen hon ar gael ar hyn o bryd

il y a peut-être une ancienne version de la page que vous voulez:
gall fod hen fersiwn o'r dudalen oedd angen arnoch:

il n'y a pas de source pour l'uid « %s » stocké dans une liste de sources.
%s: doedd dim ffynhonnell ar gyfer uid `%s' wedi'i storio yn gconf.

il y a environ 4 000ans, en grèce, on a commencé àbâtir des villes.
rhyw 4000 o flynyddoedd yn ôl yng ngwlad groeg,dechreuodd pobl adeiladu dinasoedd.