Sie suchten nach: ma vie àmoi (Französisch - Wolof)

vie éternelle
dund gu dul jeex

car christ est ma vie, et la mort m`est un gain.
ndaxte su ma dundee, kirist laay noyyee, te su ma deeyee, xéewal lay doon ci man.

je suis le pain de vie.
maay ñam wiy joxe dund.

ainsi, le commandement qui conduit à la vie se trouva pour moi conduire à la mort.
noonu gis naa ne, ndigal loolu waroon a jëme nit ñi ci dund, daf maa jëme ci dee.

afin que quiconque croit en lui ait la vie éternelle.
ngir képp ku ko gëm am ci moom dund gu dul jeex.»

ainsi la mort agit en nous, et la vie agit en vous.
noonu dee mu ngi jëf ci nun, dund di jëf ci yéen.

et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie!
te bëgguleen a ñëw ci man ngir am dund!

car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera.
ndaxte koo xam ne bëgg ngaa rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ñàkk sa bakkan ngir man ak ngir xebaar bu baax bi, dinga ko jotaat.

en marchant devant lui dans la sainteté et dans la justice tous les jours de notre vie.
nu sell te jub ci kanamam sunu giiru dund.

celui qui cherchera à sauver sa vie la perdra, et celui qui la perdra la retrouvera.
kuy wut a rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ko ñàkk, dinga dund.

celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera pour la vie éternelle.
ku bëgg bakkanam dina ko ñàkk, waaye ku ko bañ ci àddina sii, dina ko denc ngir dund gu dul jeex gi.