Google fragen

Sie suchten nach: sombreiro (Galizisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Galizisch

Französisch

Info

Galizisch

O meu sombreiro.

Französisch

Mon chapeau.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

O teu sombreiro.

Französisch

Ta casquette.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

O sombreiro vai aquí.

Französisch

Il l'a trouvé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Solta o sombreiro.

Französisch

Donne ce chapeau !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Vou quitar o sombreiro.

Französisch

Je vais retirer mon chapeau.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Ben, saúdos de sombreiro.

Französisch

Tu te découvres devant qui ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Ben, aínda teño o meu sombreiro.

Französisch

J'ai toujours le chapeau.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Levo o meu sombreiro da sorte, meu.

Französisch

Ma casquette te portera chance.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

É o sombreiro máis duro de toda a rúa.

Französisch

C'est un dur à cuire, lui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Toma o meu sombreiro... e lévao a casa.

Französisch

Prenez mon chapeau et conduisez-le chez moi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Pode quitar o sombreiro para que poidan velo?

Französisch

Pouvez-vous enlever ce chapeau, qu'on vous voie bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Este sombreiro é gafe. Tráeme mala sorte, meu.

Französisch

Rico, ta casquette porte la poisse !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Mira, Danny. Déixasme o sombreiro para que me dea sorte?

Französisch

Daniel, prête-moi ta casquette, elle me portera chance.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Un dragón de ouro a quen lle bote o sombreiro ao meu bufón.

Französisch

Un dragon d'or à quiconque frappe le chapeau de mon bouffon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

2 anos do seu soldo non comprarían a perruca e o sombreiro do oficial que ten diante.

Französisch

2 ans de sa solde n'achèteraient pas la perruque et le chapeau de l'officier devant lui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

O que admito é que se quixese atraer a algún home, afastaríame desas roupas e ese sombreiro.

Französisch

Admets-le, c'est assez drôle. J'admets qu'avec cet accoutrement, aucun homme ne te regardera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Oh, si. Baby Face Renaldi... Aquí é onde lle deron, xusto no medio do sombreiro.

Französisch

Rinaldi était ici, une balle dans le chapeau.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Logo de vestila, de lle dar roupa, sombreiros, zapatos e parasol...

Französisch

Voilà ce qui arrive quand on les gâte trop, avec toutes ces robes, ces chapeaux et ces ombrelles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Por iso agora tenta cadaquén polo seu lado cos sombreiros na man.

Französisch

Joska, reviens tout de suite, où alors ne reviens plus jamais !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

Érguense os sombreiros para as mulleres dos mestres e amigos do Colexio.

Französisch

Les professeurs, les épouses, les amis de l'Ecole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK