Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
more information
詳細情報
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show more information
詳細情報を表示
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more information on keyfiles
キーファイルについて
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
მომწოდებელი არ შერჩეულა. replace this with information about your translation team
指定なしreplace this with information about your translation team
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e-mailinstant-messagegtk-infoshow information"), "gtk-info
e-メールを送信するinstant-messagegtk-infoshow information"), "gtk-info
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.
パーティションの作成と管理の方法については、os付属のマニュアルを参照するか、メーカーの技術サポートにご相談ください。
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error: unexpected state.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
エラー:予期しない状態です。(この状態をバグ報告する場合、次の情報も報告に含めるようお願いいたします。: %hs)
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.
エラー:このボリュームにアクセスできないかボリュームの情報を取得できません。選択されたボリュームが存在しているか、そのボリュームがシステムやアプリケーションで使用されていないか、ボリュームへの読み書き権限があるか、ボリュームが書き込み禁止になっていないか、などを確認してください。問題が解決しない場合は、以下の手順を試してみてください。
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: