Sie suchten nach: τελετή (Griechisch - Deutsch)

Τελετή
zeremoniell

τελετή υπογραφής
feierliche unterzeichnung

Τελετή: διαφήμιση.
werbung.

τελετή στέψης του αυτοκράτορα
feierlichkeit anlässlich der krönung des kaisers

Κατά την τελετή υπογραφής, ο κ.
bei der feierlichen unterzeichnung sagte plutarchos sakellaris: „

Η τελετή και ο όρκος αδελφοποίησης
feierlicher abschluß der partnerschaft

Στην τελετή παρέστησαν επίσης ο κ.
an der unterzeichnungsfeierlichkeit haben auch herr ramón de miguel,

Σχολιάζοντας την τελετή, η Αντιπρόεδρος κ.
ich gratuliere zu dem preisgekrönten entwurf, der unsere gemeinsame bestimmung hervorragend zum ausdruck bringt.“

Στην τελετή παρέστησαν επίσης : ο κ.
an der feierlichen unterzeichnung haben ferner teilgenommen:

Η τελετή υπογραφής από τον Αντιπρόεδρο κ.
april 2014 von der kommission und am 15.

τελετή δηµόσιας καταστροφής των συλλεγέντων όπλων
öffentliche zeremonie der zerstörung eingesammelter waffen

Η επίσημη τελετή πραγματοποιήθηκε στις 26 Νοεμβρίου.
beitritt der gemeinschaft förmlich zu beantragen, und am 26. november(4) fand die förmliche beitrittszeremonie statt.

Κατά την τελετή υπογραφής, ο Αντιπρόεδρος της ΕΤΕπ,
anlässlich der unterzeichnung erklärte eib-vizepräsident plutarchos sakellaris: „

Η τελετή της υπογραφής έγινε αυθημερόν (πρβ.
die unterzeichnungszeremonie fand am selben tag statt [vgl.

Η τελετή έναρξης έγινε παρουσία του κ. j.
salolainen wies darauf hin, daß finnland zur entwicklung des verteidigungsbereichs der eu ropäischen union beitragen will.

Η τελετή υπογραφής πραγματοποιήθηκε παρουσία του Επιτρόπου κ.
oktober in brüssel eine formelle kooperationsvereinbarung unterzeichnet.

Τελετή εγκαινίων στην alte oper frankfurt στις 30 Ιουνίου 1998
feierlichkeiten am 30. juni 1998 in der alten oper frankfurt anlässlich der gründung der ezb

Η τελετή βράβευσης διεξάγεται σε διαφορετική χώρα κάθε χρόνο.
die preisverleihung findet jedes jahr in einem anderen land statt.

Επιμνημόσυνος τελετή για τον αποβιώσαντα Πρόεδρο κ. françois staedelin
gedenkfeier zu ehren des verstorbenen ausschuß präsidenten françois staedelin

Κείμενα της Σύμβασης Λομέ iii, σχόλια και τελετή της υπογραφής.
verfügbar in en oder fr cf-aa-88-ooo-en-c zweimonatszeitschrift in französischer und englischer sprache für die mit der gemeinschaft assoziierten länder der dritten welt.