Sie suchten nach: cargo (Griechisch - Dänisch)

ρύζι cargo
cargo rice

αγορά cargo
fragtmarked

Ρύζι αποφλοιωμένο (ρύζι cargo ή ρύζι brun):
afskallet ris (hinderis):

Ρύζι αποφλοιωμένο (ρύζι cargo ή ρύζι brun), με μακρούς κόκκους Α
afskallet ris (hinderis), langkornet (long a)

Το επιβατηγοφορτηγό cargo jean nicoli αγοράστηκε από την sncm έναντι 75 εκατ. ευρώ το 2009.
stykgodsskibet jean nicoli blev således erhvervet af sncm for 75 mio. eur i 2009.

Μία άλλη εταιρεία εμπορευματικών μεταφορών με διηπειρωτικές δραστηριότητες στο αεροδρόμιο είναι η jade cargo international.
et andet interkontinentalt fragtselskab i lufthavnen er jade cargo international.

Αpiόφαση cargo partner κατά ΓΕΕΑ (cargo partner), βλέpiε ανωτέρω υpiοσηƒείωση 122.
dommen i sagen cargo partner mod khim (cargo partner), jf. ovenfor, fodnote 122.

Νοέμβριος Ι - 2001 έκθεσης να εξαιρεθούν οι υπηρεσίες διαχείρισης cargo από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.
(pse, e) som ordfører udarbejdet en betænkning om ændring af forretningsordenens bestemmelser om nedsættelse af interparlamentariske delegationer og blandede parlamentariske udvalg.

Ρύζι αποφλοιωμένο (ρύζι cargo ή ρύζι brun), επεξεργασμένο με βραστό νερό, με μακρούς κόκκους Α
afskallet ris (hinderis), skoldet (parboiled), langkornet (long a)

Προμήθεια εξοπλισμού για τη διακίνηση και αποθήκευση εμπορευματοκιβωτίων στον εμπορικό λιμένα του port-louis cargo handling corporation 3,0
erhvervelse af materiel til transport og lagring af con­tainere i erhvervshavnen i port­louis cargo handling corporation

Η jade cargo international θεωρεί ότι μια αρνητική απόφαση της Επιτροπής θα αποτελούσε απειλή για την επιβίωση του αεροδρομίου της Λειψίας και για τις δικές της δραστηριότητες.
efter jade cargo internationals opfattelse vil leipzig lufthavns eksistens og selskabets eget forretningskoncept være truet i tilfælde af en negativ beslutning fra kommissionen.

αποφλοιωμένο ρύζι (ρύζι cargo ή ρύζι brun), με μακρούς κόκκους a, που υπάγεται στον κωδικό 10062096 της ΣΟ,
afskallet ris (hinderis), langkornet (long a), henhørende under kn-kode 10062096

Η lufthansa cargo ag, θυγατρική της deutsche lufthansa ag, έχει την πρόθεση να πραγματοποιεί πτήσεις μεταφοράς εμπορευμάτων σε ευρεία κλίμακα προς και από τη Λειψία.
lufthansa cargo ag, et datterselskab af deutsche lufthansa ag, agter i vidt omfang at gennemføre luftfragttransport til og fra leipzig.

Η ukraine cargo airways (uca) ζήτησε ακρόαση από την επιτροπή ασφάλειας των αερομεταφορών, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009.
luftfartsselskabet ukraine cargo airways (uca) anmodede om at blive hørt af kommissionen og udvalget for luftfartssikkerhed, og det blev hørt den 24. marts 2009.

Δεδομένου ότι η επέκταση του αεροδρομίου δεν προκαλεί στρέβλωση του ανταγωνισμού, αλλά είναι επωφελής για το γενικό οικονομικό συμφέρον, η jade cargo international τάσσεται υπέρ μιας θετικής απόφασης της Επιτροπής.
da udvidelsen af lufthavnen ikke fordrejer konkurrencen, men derimod er af almindelig økonomisk interesse, forventer jade cargo international en positiv kommissionsbeslutning.

Δεδομένου ότι η υποδομή αυτή δεν θα ήταν δυνατόν να χρηματοδοτηθεί από τον ιδιωτικό τομέα, η jade cargo international αναφέρει ότι δεν συμφωνεί με την απαίτηση της Επιτροπής σύμφωνα με την οποία ο φορέας πρέπει να πραγματοποιήσει προσόδους ανάλογες με αυτές που θα ανέμενε ένας ιδιώτης επενδυτής.
da en privat finansiering af denne infrastruktur var udelukket, har jade cargo international udtrykt forundring over kommissionens krav om, at operatøren skal opnå samme forrentning, som en privat investor ville forvente.

Οι ολλανδικές αρχές ενημέρωσαν την Επι­τροπή ότι η ns cargo (2) επέστρεψε την ενί­σχυση, η οποία σύμφωνα με τα τότε διαθέ­σιμα στοιχεία ήταν ασυμβίβαστη με τη συν­θήκη ΕΚ.
kommissionenmener i forbindelse hermed, at der kan ydes støttetil finansiering af investeringer, som er til fordel forsmå og mellemstore vejtransportvirksomheder påsåvel passager- som varemarkedet, og som bidrager til at forbedre deres samlede økonomiske effektivitet og styrke samarbejdet mellem dem.

Τα εμπορικά αεροσκάφη και τα εμπορικά πλοία των οποίων η κυριότητα ή η εκμετάλλευση ανήκει στην iran air cargo και την islamic republic of iran shipping line υπόκεινται στην απαίτηση παροχής πρόσθετων πληροφοριών πριν από την άφιξη ή πριν από την αναχώρηση ως προς όλα τα αγαθά που μεταφέρουν προς ή από κράτος μέλος.»
fragtfly og handelsskibe, der ejes eller kontrolleres af iran air cargo og islamic republic of iran shipping line, skal desuden inden ankomst eller afrejse afgive oplysninger om alle varer, der indføres til eller udføres fra en medlemsstat.«

Οι caap ενημέρωσαν ότι ανέστειλαν στις 19 Μαρτίου 2010 το πιστοποιητικό αερομεταφορέα της pacific east asia cargo airlines (peac), η οποία συνέχιζε τις πτήσεις της χωρίς να έχει πιστοποιηθεί δεόντως από τις αρμόδιες αρχές των Φιλιππίνων.
caap oplyste, at de den 19. marts 2010 suspenderede pacific east asia cargo airlines’ (peac’s) aoc — dette luftfartsselskab havde opretholdt sine operationer uden en tilstrækkelig certificering fra filippinernes kompetente myndigheder.

αποφλοιωμένο ρύζι (ρύζι cargo ή ρύζι brun), επεξεργασμένο με βραστό νερό (parboiled), με μακρούς κόκκους b, που υπάγεται στον κωδικό 10062017 της ΣΟ,
afskallet ris (hinderis), skoldet (parboiled), langkornet (long b), henhørende under kn-kode 10062017