Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sollac dunkerque (επιχείρηση)
sollac dunkerque (virksomhed)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Κάτι παρόμοιο ισχύει και για την περίπτωση της γαλλικής sollac [fl].
i nogle af disse eksempler betragtes outputevalueringen derfor som et supplement til andre metoder og ikke som et i sig selv tilstrækkeligt grundlag for kvalitetssikring af interne uddannelsesforanstaltninger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ sollac sa ΜΙΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΚΑΤΑ 30 % ΣΤΟΝ ΟΜΙΛΟ gonvarri
kommissionen godkender, at sollac sa erhverver 30% af aktierne i gonvarri-koncernen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sollac στο Παρίσι: ανακαίνιση συστοιχίας για πλατιές ταινίες εν θερμώ στο εργοστάσιο του se-
• samarbejdsaftalerne afsluttet med udviklingslandene ved middelhavet i forbindelse en global middelhavspolitik i fællesskabet: parlamentet mener, at en fastlægning af en global middel havspolitik vil styrke forbindelserne mellem alle landene i middelhavsområdet og kunne udgøre en betydelig fredsfaktor i regionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες, η Επιτροπή αμφιβάλλει εάν η sollac πραγματοποιεί την επένδυση αυτή για αποκλειστικά οικολογικούς λόγους.
kom missionen har med en beslutning om ikke-støtte besluttet at indstille proceduren, som den havde indledt efter ef-traktatens artikel 88, stk. 2, over for udlejningsaftaler i en industripark i worth.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Στις 18 Ιουνίου 1992, η Επιτροπή επέτρεψε να ελέγχεται από κοινού η galmed από τις επιχειρήσεις ensidesa, sollac και thyssen stahl.
bilag iii ket sammen med en ændring af galmeds vedtægter fører til, at ensidesa, sollac og thyssen i fællesskab kontrollerer galmed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sollac: ανακαίνιση μιας μονάδας κατασκευής πλατιών ταινιών, κατασκευή μιας μονάδας πλατιών ταινιών εν ψυχρώ σε αντικατάσταση δύο παλαιών μονάδων.
det andet offentlige lån på 150 mio usd har en løbetid på fem år, en rentesats på 8 5/8 % og en emissionskurs på 100 1/8. det er omfattet af et swap-arrangement med variabel rente, der muliggør en betydelig besparelse i forhold til libor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Με απόφαση της 27ης Οκτωβρίου 1992, η Επιτροπή ενέκρινε πράξη με την οποία η sollac sa αγοράζει το 30 % της ισπανικής εταιρείας holding riberas sa η οποία ελέγχει την εταιρεία διανομής gonvarri.
kommissionen godkendte den 27. oktober 1992 en transaktion, hvorved sollac sa erhverver 30% af det spanske selskab holding riberas sa, der kontrollerer leverandøren gonvarri.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Η usinor-sacilor είναι μια σημανηκή κοινοτική επιχείρηση παραγωγής χάλυβα, η οποία, μέσω της θυγατρικής της sollac, παράγει κυρίως λαμαρίνες ψυχρής έλασης και επιστρωμένες λαμαρίνες.
usinorsaciloreren af ef's førende producenter, der via sit datterselskab sollac bl.a. producerer varmvalsede plader og overtrukne plader.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αντικείμενο: παροχή άδειας στην usinor sacilor να αποκτήσει, μέσω της θυγατρικής της sollac, το 49 °/ο των μετοχών της εταιρείας service acier rhénan sa στο ottmarsheim, Γαλλία.
formål: bemyndigelse af usinor sacilor og mannesmann roehrenwerke til at oprette et nyt fælles foretagende ved navn europipe, som skal overtage fremstillingen og engrossalget af svejsede rør, som tilhører de to aktionærvirksomheder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
léon daum (1897–1967), αpiόφοιτο του Πολυτεχνείου και ηχανικό ορυχείων, γενικό διευθυντή τη compagnie des forges et aciéries de la marine et d’homécourt, έλο του corsid κατά τον ∆εύτερο Παγκόσιο Πόλεο, piρόεδρο τη Εpiιτροpiή «Χάλυβα» του ΟΟΣΑ, piρόεδρο τη sollac
især steg antallet af ansatte hurtigere end forventet, selv om det fortsat var på et rimeligt niveau: 61 personer i slutningen af 1952, 600 i juni 1955.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: