Google fragen

Sie suchten nach: διαζυγιου (Griechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

Δεν έχει επιπτώσεις στους εθνικούς νόμους περί διαζυγίου ή γάμου.

Englisch

It has no effect on national divorce or marriage laws.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Εφαρμοστέο Δίκαιο σε υποθέσεις διαζυγίου (Πράσινο Βιβλίο)

Englisch

Applicable law in divorce matters (Green Paper)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Εφαρμοστέο Δίκαιο σε υποθέσεις διαζυγίου (Πράσινο Βιβλίο)

Englisch

Divorce law (Green Paper)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Τα διαζύγια είναι συχνότερα από ό,τι στο παρελθόν.

Englisch

Divorces are more frequent than in the past.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

“Πράσινο Βιβλίο – Εφαρμοστέο δίκαιο / υποθέσεις διαζυγίου”

Englisch

Green Paper – applicable law in divorce matters

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διατήρηση του δικαιώματος διαμονής σε περίπτωση θανάτου, αναχώρησης ή διαζυγίου

Englisch

Retention of the right to reside in the event of death, departure or divorce

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Τα χαρτιά του διαζυγίου τους, υπεγράφησαν στις 25 Νοεμβρίου 2009.

Englisch

Their divorce papers were signed on 25 November 2009.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διατροφή λόγω διαζυγίου (πράγματι καταβαλλόμενο ποσό)

Englisch

Maintenance allowances (amount actually paid to you)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

τα περιουσιακά αποτελέσματα του διαζυγίου ή του δικαστικού χωρισμού

Englisch

the property consequences of the marriage;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

 Ημερομηνία διαζυγίου/διάστασης

Englisch

 Document(s) proving the date of divorce/separation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

απόφαση επί αγωγής διαζυγίου

Englisch

decree of divorce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ακαθάριστο ποσοστό διαζυγίων

Englisch

crude divorce rate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

αριθμός διαζυγίων ανά συναπτόμενο γάμο

Englisch

number of divorces per new marriage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ειδικό κατά διαρκεία του γάμου ποσοστό διαζυγίων

Englisch

duration-specific divorce rate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ειδικό κατά ηλικία ποσοστό διαζυγίων

Englisch

age-specific divorce rate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ποσοστό διαζυγίων

Englisch

divorce rate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

συνθήκη για την αναγνώριση των διαζυγίων και των νομίμων χωρισμών

Englisch

Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

παραδεκτό του διαζυγίου

Englisch

admissibility of divorce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

απόφαση διαζυγίου

Englisch

decree of divorce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Σύμβαση για την αναγνώριση διαζυγίου και δικαστικού χωρισμού

Englisch

Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK