Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
*Περσελής Εμμανουήλ.
*traill, r.r.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Εμμανουήλ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ Υπουργός Εσωτερικών
emmanouil papastefanakis minister for the interior
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Εμμανουήλ ΙΙΛΠΛΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ Αναπληρωτής Υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Λημοσίων
manolis papastefanakis deputy minister, ministry cf the environment, regional planning and public works
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Εμμανουήλ (ΔΗΚΚΙ) bergaz conesa maria luisa
he had been critical of the pact in the past, and while it should adapt to meet new circumstances, this must be done in a rigorous way that was valid for all.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Εισηγητής: ο κ. Εμμανουήλ Σαΐτης (Ελλάδα — Διάφορες δραστηριότητες).
nevertheless, the committee can only approve the proposal subject to the following comments and changes:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1612/68] (εισηγητής: Εμμανουήλ Σάϊτης) (έγγρ. ces 1370/91)
changing part ii of regulation (eec) no 1612/68 on freedom of movement for workers within the community (rapporteur: mr emmanuel saitis) (ces 1370/91)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ο Εμμανουήλ, όντας στην εξορία, δεν πληροφορήθηκε για την αποτυχία τους, παρά μόνο μέσα από την ανάγνωση της στις εφημερίδες.
the king, in exile, did not hear of the failure and was informed only after reading the reports in the newspapers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Κατά τον Επίσκοπο Εμμανουήλ, διευθυντή της Αντιπροσωπείας του Πατριαρχείου σε ότι τη βάση για το διάλογο αυτό αποτελεί η ιδέα της παγκοσμιότητας του ανθρώπου.
such attention is not a new thing however, as equality between the sexes has long been a goal of the european union. indeed article 119 of the found ing treaty of rome in 1957 emphasised the importance of achieving equal pay for men and women.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
*Νικολάου Σαρίπολου, Λόγος επικήδειος είς Εμμανουήλ Αντωνιάδην Εκφωνηθείς εν τω ιερώ της Μητροπόλεως ναω κατά την κηδείαν αυτού την 2 Αυγούστου 1863
== sources ==*Νικολάου Σαρίπολου, Λόγος επικήδειος είς Εμμανουήλ Αντωνιάδην Εκφωνηθείς εν τω ιερώ της Μητροπόλεως ναω κατά την κηδείαν αυτού την 2 Αυγούστου 1863
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Εμμανουήλ, Δ. (1987) housing problems for young people in urban areas: the case for greece.
emmanuel, d. (1987) housing problems of young people in urban areas: the case of greece.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Πολλά από τα τοπωνύμια του νησιού χρονολογούνται από τον Πατέρα Εμμανουήλ Ρουζιέ, έναν Γάλλο ιερέα που μίσθωσε το νησί από το 1917 έως το 1939 και φύτεψε περίπου 800.000 φοίνικες εκεί.
many of the toponyms in the island go back to father emmanuel rougier, a french priest who leased the island from 1917 to 1939 and planted some 800,000 coconut trees there.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Δημήτριος Μαλωνάς του Εμμανουήλ αθλητής του σωματείου Ε.Ο.Σ Αχαρνών για την αγωνιστική αναρρίχηση με αριθμό μητρώου ΑΤ018Α0786, έχει διακριθεί στους παρακάτω αγώνες:
dimitrios malonas, competition climbing athlete of eos acharnon mountaineering association under registration number at018a0786 has won the following positions in our federation competitions:
Letzte Aktualisierung: 2012-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Επί παραδείγματι, ο Βίκτωρ Εμμανουήλ της Ιταλίας αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πατρίδα του, την Ιταλία, στην ηλικία των εννέα χρόνων, όταν ήταν ένα παιδί χωρίς ιδία αντίληψη, και για πενήντα τρία χρόνια δεν μπορούσε να επιστρέψει σε αυτή.
for instance, victor emmanuel of italy was forced to leave his native italy as an uncomprehending nine-year old child, and for fifty-three years has been unable to return.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Ωστόσο, ας σκεφθούμε για λίγο τον άτυχο ιταλό εξάδελφό του Συμεών, τον πρίγκιπα Βίκτορα Εμμανουήλ της Σαβοΐας, και τον γιο του Φιλιβέρτο, στους οποίους όχι μόνο απαγορεύεται να θέσουν υποψηφιότητα για δημόσιο αξίωμα στη χώρα τους, η οποία, σε αντίθεση με τη Βουλγαρία, αποτελεί ιδρυτικό μέλος της ΕΕ, αλλά από την παιδική τους ηλικία τρέφουν το όνειρο να τους επιτραπεί η είσοδος στην επικράτεια της χώρας της οποίας είναι πολίτες λόγω γέννησης και καταγωγής.
however, spare a thought for simeon ' s unfortunate italian cousin, prince victor emmanuel of savoy and his son philibert, who are not only formally barred from standing from public office in their country, a founder member of the eu unlike bulgaria, but have nurtured the dream since childhood of being allowed to enter the territory of the country of which they are citizens both by birth and descent.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: