Google fragen

Sie suchten nach: επιπεπλεγμένο (Griechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

επιπεπλεγμένο κάταγμα

Englisch

compound fracture

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

επιπεπλεγμένο κάταγμα του ισχίου

Englisch

compound dislocation of the hip

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Επιπεπλεγμένη ουδετεροπενία

Englisch

Complicated neutropenia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οξείες μη επιπεπλεγμένες λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος, οι οποίες προκαλούνται από τα βακτήρια Escherichia coli ή Staphylococcus spp.

Englisch

Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οξείες, μη επιπεπλεγμένες λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος, οι οποίες προκαλούνται από τα βακτήρια Εscherichia coli ή Staphylococcus spp.

Englisch

Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Σε ασθενείς οι οποίες παρουσιάζουν επιπεπλεγμένη ουδετεροπενία (παρατεταμένη ουδετεροπενία, εμπύρετη ουδετεροπενία ή λοίμωξη) θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η χρήση G-CSF και η μείωση της δόσης (βλ. παράγραφο 4.2).

Englisch

For patients who experience complicated neutropenia (prolonged neutropenia, febrile neutropenia or infection), G-CSF and dose reduction should be considered (see section 4.2).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Σε δύο κλινικές δοκιμές σε ασθενείς με επιπεπλεγμένες δερματικές λοιμώξεις και λοιμώξεις των μαλακών μορίων, 36% των ασθενών στους οποίους χορηγήθηκε Cubicin ανταποκρίθηκαν στα κριτήρια του συνδρόμου συστηματικής φλεγμονώδους απόκρισης (SIRS).

Englisch

In two clinical trials in complicated skin and soft tissues infections, 36% of patients treated with Cubicin met the criteria for systemic inflammatory response syndrome (SIRS).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Το G-CSF χορηγήθηκε ως δευτερεύουσα πρόληψη σε ασθενείς που παρουσίασαν επιπεπλεγμένη ουδετεροπενία (εμπύρετη ουδετεροπενία, παρατεταμένη ουδετεροπενία ή λοίμωξη).

Englisch

G-CSF was administered as secondary prophylaxis to patients who experienced complicated neutropenia (febrile neutropenia, prolonged neutropenia, or infection).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Το προϊόν Dicural 50 mg/ml ενέσιμο διάλυμα ενδείκνυται για τη θεραπεία των παρακάτω λοιμώξεων: Οξείες μη επιπεπλεγμένες λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος, οι οποίες προκαλούνται από τα βακτήρια Escherichia coli ή Staphylococcus spp.

Englisch

Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

επιπεπλεγμένη ημικρανία

Englisch

migraine with prolonged aura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Τα μη επιπεπλεγμένα περιστατικά χαρακτηρίζονται από γριπώδη ασθένεια οξείας μορφής που καταλήγει σε πλήρη ίαση.

Englisch

The uncomplicated cases are characterised by acute influenza-like illness leading to full recovery.

Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

- Επιπεπλεγμένες λοιμώξεις δέρματος και μαλακών μορίων (cSSTI).

Englisch

- Complicated skin and soft-tissue infections (cSSTI).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Επιπρόσθετες προφυλάξεις ως προς τη χρήση σε συμπληρωματική θεραπεία καρκίνου του μαστού Επιπεπλεγμένη ουδετεροπενία Σε ασθενείς οι οποίες παρουσιάζουν επιπεπλεγμένη ουδετεροπενία (παρατεταμένη ουδετεροπενία, εμπύρετη ουδετεροπενία ή λοίμωξη) θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η χρήση G- CSF και η μείωση της δόσης (βλ. παράγραφο 4. 2).

Englisch

Additional cautions for use in adjuvant treatment of breast cancer Complicated neutropenia For patients who experience complicated neutropenia (prolonged neutropenia, febrile neutropenia or infection), G-CSF and dose reduction should be considered (see section 4.2).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Πληροφορίες από κλινικές δοκιμές Σε δύο κλινικές δοκιμές σε ασθενείς με επιπεπλεγμένες δερματικές λοιμώξεις και λοιμώξεις των μαλακών μορίων, 36% των ασθενών στους οποίους χορηγήθηκε Cubicin ανταποκρίθηκαν στα κριτήρια του συνδρόμου συστηματικής φλεγμονώδους απόκρισης (SIRS).

Englisch

Information from clinical trials In two clinical trials in complicated skin and soft tissues infections, 36% of patients treated with Cubicin met the criteria for systemic inflammatory response syndrome (SIRS).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Συμπληρωματική θεραπεία καρκίνου του μαστού Στην πιλοτική μελέτη, στις ασθενείς οι οποίες έχουν λάβει συμπληρωματική θεραπεία για καρκίνο του μαστού και έχουν παρουσιάσει επιπεπλεγμένη ουδετεροπενία (συμπεριλαμβανόμενης της παρατεταμένης ουδετεροπενίας, της εμπύρετης ουδετεροπενίας ή της λοίμωξης), συστήθηκε να χρησιμοποιηθεί G- CSF για να παράσχει προληπτικά κάλυψη (π. χ. από την 4η έως την 11η ημέρα) σε όλους τους επόμενους κύκλους.

Englisch

Adjuvant therapy for breast cancer In the pivotal trial in patients who received adjuvant therapy for breast cancer and who experienced complicated neutropenia (including prolonged neutropenia, febrile neutropenia, or infection), it was recommended to use G-CSF to provide prophylactic coverage (eg, day 4 to 11) in all subsequent cycles.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

-μη επιπεπλεγμένες λοιμώξεις του κατώτερου ουροποιητικού συστήματος: κυστίτιδα [ λοίμωξη της

Englisch

-lower uncomplicated urinary tract infections: cystitis

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

-μη επιπεπλεγμένη βλεννόρροια: ουρηθρίτιδα και τραχηλίτιδα

Englisch

-uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

· Οξείες, μη επιπεπλεγμένες λο ιμώξεις του ουροποιητικού σωλήνα, οι οποίες προκαλούνται απότα βακτήρια Εscherichia coli ή Staphylococcus spp.

Englisch

· Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Οξείες μη επιπεπλεγμένες λοιμώξεις του ουροποιητικού σωλήνα, οι οποίες προκαλούνται από τα βακτήρια E. coli ή Staphylococcus spp..

Englisch

· Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Οξείες, μη επιπεπλεγμένες λοιμώξεις του ουροποιητικού σωλήνα, οι οποίες προκαλούνται από τα βακτήρια Ε. coli ή Staphylococcus spp.

Englisch

Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK