Sie suchten nach: επ’ ευκαιρία (Griechisch - Englisch)

επ’ ευκαιρία της εκλογής του στην Προεδρία
on his appointment as president of the

επ' ευκαιρία της διάσκεψης habitat Π.
i have therefore voted against the report.

Η εκπαίδευση αυτή γίνεται επ' ευκαιρία:
this is what directive 89/654/eec does with regard to workplaces.

επ’ ευκαιρία της παρουσίασης του βιβλίου της ΕΟΚΕ
to launch the eesc book

επ' ευκαιρία της 4ης Υπουργικής Συνόδου του ΠΟΕ
on the occasion of the fourth wto ministerial conference

Επ' ευκαιρία θέλω να συγχαρώ την κ. jepsen.
i want to stress that because all too often only article 113 is discussed.

Εκδήλωση επ’ ευκαιρία της λήξης της θητείας (2113057)
end of term-of-office event (2113057)

Δεν επινοούμε κανόνες επ' ευκαιρία μιας αίτησης έντα­ξης.
very wisely, the resolution has for this reason been put forward as an interim measure.

Επ’ ευκαιρία κάθε μεταγενέστερης προσχώρησης θα χρησιμοποιείται η ίδια διαδικασία.
on the occasion of any subsequent accession the same procedure shall be followed.

Θα ήθελα επ ’ ευκαιρία να ευχαριστήσω θερμά τον κ. lagendijk.
i should like to take this opportunity to express my heartfelt thanks to mr lagendijk.

Θέλω, επ' ευκαιρία, να ευχαριστήσω τον κ. paul van buitenen.
i would also take the opportunity to thank paul van buitenen.

Επ' ευκαιρία της σημερινής συζήτησης, αξίζει να το αναλογισθούμε.
it is important to seize the opportunity of this debate in order to stand still.

Θέλω, επ' ευκαιρία, vα σας ευχαριστήσω για όλες τις παρεμβάσεις σας.
i want also to take the opportunity to thank you for your interventions.

Επ' ευκαιρία παρουσιάστηκαν και τα αποτελέσματα της έρευνας του Ευρωβαρόμε τρου.
the results of the eurobarometer survey were also presented at the conference.

Αλλά αυτή είναι μια παράκληση επ' ευκαιρία της τελευταίας μου ομιλίας εδώ.
maher have been used or in whose production pesticides and insecticides, which obviously do some harm, have been used.

2ο στάδιο, επ' ευκαιρία του Συμβουλίου «Προϋπολογισμός » στα τέλη Ιουλίου
conciliation meeting on the budget as a whole lale july

Περιγραφή: Το κέρμα εκδόθηκε επ » ευκαιρία του Διεθνούς Έτους Αστρονομίας.
description: this coin was issued on the occasion of the international year of astronomy.

Θέλω επ' ευκαιρία να απευθύνω από πλευράς μιάς σουηδέζας βουλευτή θερμές ευχές.
i should like to take the opportunity as a swedish member to offer you my good wishes.

Επ' ευκαιρία οι γαλλικές αρχές μας διαβίβασαν μία έκϋεση πολλών εκατοντά­δων σελίδων.
the position which our group has adopted on europe's security policy dates from before the period of nuclear tests which france has just resumed.

Επ' ευκαιρία αυτών, πρόκειται να επιχειρήσω για να ασκηθούν ακόμη περισσότερες πιέσεις.
i shall think about whether a little more pressure might be appropriate.