Sie suchten nach: Υπογραφή δυσανάγνωστη (Griechisch - Französisch)

Υπογραφή δυσανάγνωστη
signature illisible

Υπογραφή
signature

(υπογραφή)
(signature)

Υπογραφή: __________
signature: __________

Είναι δυσανάγνωστη, συχνά ακατάληπτη ή ερμηνεύεται λάθος.
elle est peu lue, souvent incomprise ou mal interprétée.

Το αποδεικτικό παραλαβής επεστράφη κανονικά στη Γραμματεία του Δικαστηρίου, με δυσανάγνωστη πάντως υπογραφή.
selon elle, le contrat entre les parties a pris fin par la résiliation prononcée dans ses lettres du 17 octobre 1995.

Επί πλέον, η προειδοποίηση, όπως την προτείνει η τροπολογία αριθ. 5, είναι δυσανάγνωστη.
j'espère que nous pourrons trouver un amendement de compromis satisfaisant qui nous permettra de transmettre ce message à la commis sion et pour finir au conseil.

Εκτιμά ότι η επικύρωση της Συνθήκης διεξάγεται με «λαθραίο» τρόπο και ότι η τελευταία είναι δυσανάγνωστη.
il considère que la ratification du traité s'est déroulée de manière "clandestine" et que ce dernier est quasiment illisible.

Τα περισσότερα κράτη μέλη υπέβαλαν εκθέσεις σε χαρτί, που συχνά περιείχαν μεγάλο όγκο ασύντακτων πληροφοριών ενίοτε σε χειρόγραφη και δυσανάγνωστη μορφή.
la plupart des etats membres ont envoyé sur papier des volumes considérables d'informations désagrégées, souvent écrites à la main et difficiles à comprendre.

Δεδομένα δυσανάγνωστα ή δεν πληρούν τις απαιτήσεις(1)
données illisibles ou non conformes aux exigences (1)