Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
57. brassica napus l. (partim) -Ελαιοκράμβη
57. brassica napus l. (partim) -colza
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Κραμβόσπορος και σπόρος ελαιοκράμβης Χειμερινός κραμβόσπορος Θερινός κραμβόσπορος Ελαιοκράμβη
graines de colza et de navette colza d'hiver colza d'été navette
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Καίμπριτζ (Ηνωμένο Βασίλειο) Συγκριτικές δοκιμές της ΕΕ για την ελαιοκράμβη
cambridge (royaume-uni) essais comparatifs européens sur les graines de colza
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rt rt rt γεωργικής παραγωγής γάλα ελαιοκράμβη ζάχαρη συντήρησης, προϊόν — (6811 )
mt 1021 finances communautaires uf taux de financement bt1 principe d'additionnalité bt2 régime du financement communautaire -» taxe d'habitation use impôt local (2446) taxation des prix sn consiste à fixer un maximum aux prix de certains produits ou services. mt 2457 prix bt1 contrôle des prix bt2 politique des prix
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Η συμβατική ελαιοκράμβη χρησιμοποιείται ήδη για την παραγωγή ντίζελ, εκτός από την παραγωγή ζωοτροφών και πετρελαίου.
le colza classique, utilisé dans l'alimentation des animaux et sous la forme d'huile, sert aussi à la production de gazole.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Τροποποιούνται επίσης και άλλα φυτά, από τη σόγια ή την ελαιοκράμβη, μέχρι τις τομάτες και τις πατάτες.
d' autres plantes sont aussi modifiées, du soja ou du colza aux tomates ou aux pommes de terre.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Η επιχείρηση αυτή διαχειρίζεται μια γεωργική εκμετάλλευση 42 εκταρίων στη Βαυαρία, σε μέρος της οποίας καλλιεργείται η ελαιοκράμβη.
l'article 3 de ses statuts, dans sa version du 3 juillet 1992, se lit comme suit:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Οι συνδυασμοί ποικιλιών αντιπροσωπεύουν λιγότερο από το 10% των σπαρμένων με ελαιοκράμβη επιφανειών στη Γαλλία για το έτος 2000.3
les associations variétales représentent moins de 10% des surfaces ensemencées en colza en france pour l’année 20003.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Σε περίπτωση που στα αυτοφυή φυτά ελαιοκράμβης περιλαμβάνεται ελαιοκράμβη ms8, rf3 και ms8xrf3, ο κάτοχος της συγκατάθεσης οφείλει να:
dans le cas où des repousses de colza comprennent du colza ms8, rf3 ou ms8xrf3, le titulaire de l’autorisation:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Για μερικές καλλιέργειες, κυρίως για την ελαιοκράμβη, τα μέτρα εξασφάλισης της συνύπαρξης μπορεί να σημάνουν σημαντικές αλλαγές στις μεθόδους καλλιέργειας.
pour quelques cultures, essentiellement le colza oléagineux, des mesures destinées à garantir la coexistence pourraient entraîner des changements importants dans les pratiques agricoles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Η συγκατάθεση καλύπτει σπόρους από απογόνους διασταυρώσεων των σειρών ελαιοκράμβης ms8, rf3 και ms8xrf3 με παραδοσιακά καλλιεργηθείσα ελαιοκράμβη, ως προϊόντα ή συστατικά προϊόντων.
l’autorisation couvre les graines de la descendance issue des croisements des lignées de colza ms8, rf3 et ms8xrf3 avec n’importe quel colza traditionnel en tant que produits ou éléments de produits.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. Η συγκατάθεση καλύπτει σπόρους από απογόνους διασταυρώσεων των σειρών ελαιοκράμβης ms8, rf3 και ms8xrf3 με παραδοσιακά καλλιεργηθείσα ελαιοκράμβη, ως προϊόντα ή συστατικά προϊόντων.
14. promoteur pssuara isolé d'arabidopsis thaliana15. gène bar isolé de streptomyces hygroscopicus, conférant la tolérance à l'herbicide glufosinate ammonium
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: