Sie suchten nach: εν διαστάση σύζυγος (Griechisch - Französisch)

γονέας εν διαστάσει
parent séparé

ΝΤ1 ΝΤ1 χειραφεσία χωρισμός με δικαστική απόφαση rt σύζυγος εν διαστάσει
rt véhicule de camping (4811 ) échange touristique industrie de la restauration

Η χήρα και η διαζευγμένη ή η σε διάσταση σύζυγος που έχει υπερβεί το 62ο έτος της ηλικίας της μπορεί να δικαιούται σύνταξη γήρατος.
la veuve et les épouses divorcées ou séparées de plus de 62 ans peuvent prétendre à une pension ou à une rente de vieillesse.

Στο Λιχτενστάιν η χήρα και η διαζευγμένη ή σε διάσταση σύζυγος μπορεί να δικαιούνται σύνταξη χηρείας, εάν δεν έχουν υπερβεί το 62ο έτος της ηλικίας τους.
au liechtenstein, la veuve et l’épouse divorcée ou séparée peuvent avoir droit à une pension ou à une rente de veuve si elles sont âgées de moins de 62 ans.

Η μεγαλύτερη κατηγορία αποτελείται από διαζευγμένα άτομα ή από άτομα εν διαστάσει.
la catégorie la plus importante est celle des divorcés/séparés;

Δεύτερον, η τροποποίηση της οικογενειακής δομής και η αύξηση των οικογενειών εν διαστάσει.
a la suite de la récente évolution et, notamment, de la création par le gouvernement indonésien d'une commis-

Για τις ανάγκες των φορέων του Λιχτενστάιν, συμπληρώνεται το πλαίσιο 11 στη σελίδα 5 για κάθε διαζευγμένη ή εν διαστάσει σύζυγο.
pour les besoins des institutions du liechtenstein, remplir le cadre 11 de la page 5 pour chaque épouse divorcée ou séparée.

Η εγκατάλειψη της επαγγελματικής δ) Να διευρυνθούν τα συνταξιοδοτικά όικαιιοματα των διαζευγμένων ή εν διαστάσει γυναικιον και ιος προς τις περιπτώσεις μακράς και αποδεδειγμένης συμ­βιώσεως.
deprez (ppe), par écrit. ­ je désire, par mon explication de vote, apporter publiquement mon soutien au rapport de mme catasta sur le partage des droits à la pension pour les femmes divorcées ou séparées de leur conjoint, dans les États membres de la communauté.

(ï) Καταρχήν οι-χήρες που δεν είναι διαζευγμένες ή εν διαστάσει εξ υπαιτιότητας τους.
(\) en principe, les veuves non divorcées ou séparées à leurs torts. en cas de remariage, la pension est remplacée par plusieurs annuités de la pension.

οι υπάλληλοι οι οποίοι είναι χήροι, διαζευγμένοι, εν διαστάσει, ή άγαμοι και έχουν ένα ή περισσότερα συντηρούμενα τέκνα κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφοι 2 και 3,
l'agent veuf, divorcé, séparé légalement ou célibataire, ayant un ou plusieurs enfants à charge au sens de l'article 2, paragraphes 2 et 3;