Sie suchten nach: εξακοντίζει (Griechisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

French

Info

Greek

εξακοντίζει

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Französisch

Info

Griechisch

Ας έκανε κάποιος αυτή η ντισκοτέκ που βρίσκεται στην άλλη πλευρά του τετραγώνου να μην εξακοντίζει προς το παράθυρό μου ή προς το σπίτι μου τη μουσική της!"

Französisch

si seulement quelqu' un pouvait agir pour que cette discothèque à l' autre bout du pâté de maison projette sa musique ailleurs que vers ma fenêtre ou vers ma maison!"

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, θεωρείται ότι ένα αντικείμενο μπορεί να μετατραπεί ώστε να εξακοντίζει σφαίρα, βολίδα ή βλήμα μέσω της ενέργειας εκρηκτικής ύλης, εάν:

Französisch

aux fins de la présente directive, un objet est considéré comme pouvant être transformé pour propulser des plombs, une balle ou un projectile par l'action d'un propulseur combustible si:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Εκείνο που ξέρουμε είναι ότι αργότερα τη Δευτέρα, όταν όπως πάντα στην εβραϊκή εορτή της Σκηνοπηγίας πολλές εκατοντάδες εβραίων πιστών συναθροίσηθηκαν στο Δυτικό Τείχος, ο αρα­βικός όχλος άρχισε να εξακοντίζει πέτρες και σιδε­ρένιες ράβδους εναντίον των πιστών. Οι αρχές δεν περίμεναν βίαια γεγονότα.

Französisch

ce que nous savons, c'est que plus tard dans cette journée de lundi — à l'occasion de la traditionnelle fête juive du tabernacle— plusieurs centaines de croyants juifs étaient rassemblés devant le mur des lamentations et qu'une foule d'arabes s'est mises à lancer des pierres et des barres de fer sur les pratiquants juifs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

εξακοντίζω μερικώς

Französisch

lancer partiellement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,157,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK