Sie suchten nach: οριοθέτηση (Griechisch - Französisch)

οριοθέτηση
jalonner

οριοθέτηση ορυχείου
borner une mine

4.8 Οριοθέτηση
4.8 l'affectation

Οριοθέτηση δομής:
délimitations de la structure & #160;:

οριοθέτηση της έγκρισης
domaines couverts par l'agrément

οριοθέτηση αξονικής πρόωσης
commande de fin de course et d'inversion de marche

Οριοθέτηση – ΕΕ/εκτός ΕΕ
champ territorial («waters' edge») – ue/hors ue

Οριοθέτηση των απαγορευμένων ζωνών
délimitation des zones réglementées

Η οριοθέτηση είναι δύσκολη.
le premier premier est est la la construction.

οριοθέτηση πεδίων βάσης δεδομένων
découpage d'enregistrements

Αυτό είναι μια πολι­τική οριοθέτηση.
si l'on considère le japon, on peut voir que l'industrie japonaise est consciente des faibles bénéfices qu'elle pourra retirer de l'initiative de défense stratégique.

ii — Οριοθέτηση των αποκλειστικών αρμοδιοτή­των
dans le système communautaire, le principe de subsidiarité est un concept dynamique.

Συνοπτική οριοθέτηση της γεωγραφικής περιοχής
description succincte de la délimitation de l’aire géographique

οριοθέτηση της σχετικής γεωγραφικής περιοχής·
la définition de la zone géographique concernée;

Ασφαλής οριοθέτηση/συγκράτηση των αποβλήτων.
conditionnement sûr et sans risque des déchets.

οριοθέτηση ζωνών προστασίας και ζωνών εποπτείας,
établissement de zones de protection et de surveillance,

60 Οριοθέτηση αρμοδιοτήτων, Δεκέμβριος l σελ.74 74
selon la décision-cadre, les sanctions privatives de liberté peuvent être appliquées dans les cas où il est impossible d'appliquer un jugement.

3.1 Πνευματική Ιδιοκτησία – Οριοθέτηση και διαχωρισμός
3.1 propriété intellectuelle – définition et distinctions

καθορισμός/οριοθέτηση της μολυσμένης/ρυπανθείσας περιοχής·
la délimitation de la zone contaminée,

Σημείο 3.4.4 (Οριοθέτηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων)
paragraphe 3.4.4 (2e sous-paragraphe)