Sie suchten nach: σοβαρότητας (Griechisch - Französisch)

Βαθμός σοβαρότητας
degré de gravité

Αλλαγή σοβαρότητας...
modifier la & gravité...

ο συντελεστής σοβαρότητας
le coefficient de gravité;

δείκτης σοβαρότητας ατυχημάτων
taux de gravité des accidents

φθίνουσα σειρά σοβαρότητας.
être interprétés au regard du contexte chirurgical et médical. m e c

Ήπιας-μέτριας σοβαρότητας:
moyens à modérés:

‘Ηπιας–μέτριας σοβαρότητας:
moyens à modérés:

ίνα φθίνουσα σειρά σοβαρότητας.
au sein de chaque fréquence de groupe, les effets indésirables doivent être présentés suivant un ordre décroissant de gravité. e am

Άρθρο 4Περιορισμοί ιδιαίτερης σοβαρότητας
ii) la restriction des ventes aux utilisateurs finals par un distributeur qui exerce en tant que grossiste sur le marché;

παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά σοβαρότητας. ρο
fréquence de groupe, les effets indésirables doivent être présentés suivant un ordre décroissant de gravité.

ετήσιος βαθμός σοβαρότητας ενός φυσικού φαινομένου
degré annuel de gravité d'un phénomène naturel

Είναι υψίστης σοβαρότητας και δημιουργεί αστάθεια.
c'est très bien de nous préoccuper des atteintes aux droits de l'homme qui touchent des citoyens de pays tiers, mais je pense qu'à plus forte raison nous devons nous occuper de cas où la violation de ces droits affecte nos propres citoyens de la communauté.

Πράγματι, συνέβη προηγουμένως ένα περιστατικό υψίστης σοβαρότητας.
en effet, il s'est produit tout à l'heure un incident d'une extrême gravité.

'Ε­πομένως, μιά τέτοια άρνηση έχει χαρακτήρα έκτακτης σοβαρότητας.
enfin, il a adopté le rapport de m. volkmar gabert (socfd) qui déclare que le parlement ne peut accepter que le retard constaté lors des derniers exercices se renouvelle pour la procédure de décharge du budget ceca de l'exercice 1981.

Σοβαρότητα
gravité