Sie suchten nach: navta pei (Griechisch - Französisch)

nàvtà pei
nàvtà pei

pei μεταδόσεως των προγραμμάτων που πραγματοποιούνται μέσα στα πλαίσια της
ils constituent une base de réflexion sur le maintien de la pac mais aussi l'avenir du monde rural qui lui est intrinsèquement lié.

Ώρα Ατλαντικού - Νέα Σκωτία (περισσότερες τοποθεσίες), pei
fuseau atlantique - nouvelle Écosse (la plupart des lieux), pei

h epitrop pr pei na diabibásei sto eni ta statistiká stoixe a prin ap thn hmeromhn a dryshw thw ekt .
la commission doit communiquer les donn es statistiques l' ime avant la date de la mise en place effective de la bce .

to aplopoihm no enhmervtik delt o pr pei na prosf retai dvreán stoyw eggraf menoyw prin ap th sýnach thw sýmbashw .
le prospectus simplifi doit tre offert gratuitement aux souscripteurs avant la conclusion du contrat .

h proqesm a l jhw thw katáqeshw tayt zetai me thn per odo katá thn opo a to dryma parale pei na diathr sei ta eláxista apoqematiká .
la dur e du d p t n' exc de pas la p riode durant laquelle l » tablissement ne remplit pas son obligation de constitution de r serves .

--- qa pr pei na ejasfaliste ti káqe prosarmog tvn kentrik n isotimi n qa g netai egka rvw ste na apofeýgontai oi megálew apokl seiw .
--- il conviendrait de veiller ce que les ajustements des cours pivots soient effectu s en temps utile afin d » viter des d salignements importants .

se ayt thn per ptvsh , qa tan eykta o na oriste sto árqro 4 h proqesm a ent w thw opo aw ta kráth m lh qa pr pei na enhmer noyn thn ekt sxetiká me ta en l gv m tra .
dans ce cas , il serait souhaitable de pr ciser , l' article 4 , le d lai imparti aux tats membres pour informer la bce .

o kanonism w toy amoiba oy kefala oy ta katastatiká ggrafa thw etaire aw ependýsevn apoteloýn anap spasto m row toy pl royw enhmervtikoý delt oy , sto opo o pr pei na prosart ntai . 2 .
le r glement du fonds ou les documents constitutifs de la soci t d' investissement font partie int grante du prospectus complet auquel ils doivent tre annex s. 2 .

ότι, για να εξαλειφθούν ορισμένες από τις διαφορές αυτές, pq]pei να συμπληρωθεί το παράρτημα της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 85/467/ΕΟΚ (6),(6) ΕΕ αριθ. l 269 της 11.10.1985, σ. 56.
considérant que, pour aeliminer certaines de ces divergences, il convient de compléter l'annexe de la directive 76/769/cee, modifiée en dernier lieu par la directive 85/467/cee (6),