Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Κατά το χρόνο του ελέγχου, η υλοpiοίηση του άξονα 4 δεν είχε αρχίσει στι piερισσότερε ΟΤ piουυpiοβλήθηκαν σεέλεγχο.
au momentdel’audit,la miseen œuvredel’axe4n’avaitpas encore commencé dansla plupart des gal audités.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Για τι τρέχουσε έρευ-νε δεν έχει ακόη ληφθεί ητελική θέση, αλλά ηpiλευρά αυτή αpiοτελεί ια αpiότι αιτιάσει piουυpiοβλήθηκαν στιελληνι-κέ αρχέ.
pour lesenquêtes déjàfinalisées,la commission en atenu compte et a procédé à des correctionsfinancières; pourles enquêtes encours,il n’ya pasencore de position finale, maiscetaspectconstitue un des griefs adressé aux autorités grecques.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αpiότα 30έργα στοντοέατη δικαιοσύνη καιτωνεσωτερικών υpiοθέσεων piουυpiοβλήθηκαν σεέλεγχο στιχώρε-αpiοδέκτε, τα 18 τελούσαν υ p i ό τη διαχείριση τη αν τι p i ρ ο σ ω p i εί α και τα 12 υ p i ό τη διαχείριση τη ΕΥΑ ( β λ έ p i ε p i α ρά ρ τη α i).
sur les 30 projets dans le domaine de la justice et des affaires intérieuresaudités dansles pays bénéficiaires,les délégations ont assuré la gestion de 18 projets et l’aer des 12 autres (voir annexe i).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: