Sie suchten nach: αμφισβητήσεις (Griechisch - Holländisch)

ίΑρθρο 34 Αμφισβητήσεις και συμβιβασμός
publikatieblad van de europese gemeenschappen

Άρθρο 164 Αμφισβητήσεις επί της ψηφοφορίας
artikel 164 betwisting van de stemming

Μόλις προηγουμένως, λάβατε θέση σχετικά με αμφισβητήσεις.
u heeft zojuist een standpunt ingenomen inzake bezwaren.

αποφασίζω για αμφισβητήσεις των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων αστικού χαρακτήρα
het vaststellen van de burgerlijke rechten en verplichtingen

Μια τέτοια έκθεση δεν μπορεί παρά να πολλαπλασιάσει τις αμφισβητήσεις.
een dergelijke onevenwichtige verhouding kan alleen maar leiden tot een toename van de geschillen.

Αυτού του είδους οι ενέργειες προκαλούν, βεβαίως, και αμφισβητήσεις.
natuurlijk zitten aan dergelijke nieuwe stappen controversiële kanten.

Οι ακόλουθες παρατηρήσεις δεν θέτουν υπό αμφισβήτηση τη γνώμη του Συνεδρίου.
de hierna volgende opmerkingen doen niets af aan het oordeel van de rekenkamer.