Sie suchten nach: λιπασματοποιηθούν (Griechisch - Holländisch)

¶λλα μη δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν απόβλητα
overig niet-composteerbaar afval

Οργανικά δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν απόβλητα κουζίνας, χωριστά συλλεγέντα μέρη (περιλαμβάνονται απόβλητα καμένου λαδιού και κουζίνας από καντίνες και εστιατόρια)
organisch composteerbaar keukenafval (inclusief bak-, braad- en frituurolie en keukenafval van kantines en restaurants)

(6) Το εν λόγω μέτρο είχε παρουσιαστεί ως συνέπεια της κακοκαιρίας και, ιδίως, της χαλαζόπτωσης που έπληξαν το Πεδεμόντιο το 2002, και προκάλεσαν ζημιές στις καλλιέργειες ροδακίνων και νεκταρινιών. Το εν λόγω μέτρο προέβλεπε αρχικά την απόσυρση από την αγορά 6000 τόνων οπωρών (ροδακίνων και νεκταρινιών) προκειμένου να λιπασματοποιηθούν. Σύμφωνα με τις ιταλικές αρχές, θα έπρεπε να τύχει της παρέκκλισης που προβλέπεται στο άρθρο 87 παράγραφος 2 στοιχείο β) της συνθήκης.(7) Η απόσυρση πραγματοποιήθηκε στις 25, 26, 27 και 30 Σεπτεμβρίου 2002. Οι αποσυρθείσες ποσότητες ανήλθαν σε 204,16 τόνους ροδακίνων (αξία: 18782 ευρώ) και 977,94 τόνους νεκταρινιών (αξία: 89970,48 ευρώ). Η απόσυρση αφορά επομένως συνολική ποσότητα 1182,10 τόνων οπωρών. Δεδομένου ότι η προβλεπόμενη ενίσχυση ήταν 0,092 ευρώ ανά αποσυρόμενο χιλιόγραμμο, ο προϋπολογισμός που της αντιστοιχούσε ανερχόταν σε 108752 ευρώ.
(6) de betrokken maatregel is aangemeld naar aanleiding van het noodweer, en met name de hagel, waardoor piemonte in 2002 is geteisterd en de perzik-en nectarineteelt aldaar schade heeft geleden. aanvankelijk was het de bedoeling 6000 ton fruit (perziken en nectarines) van de markt te halen en te composteren. volgens de italiaanse autoriteiten moet deze maatregel in aanmerking kunnen komen voor de afwijking als bedoeld in artikel 87, lid 2, onder b), van het verdrag.