Sie suchten nach: πόδι (Griechisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Maltesisch

Info

Griechisch

πόδι

Maltesisch

riġel

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

πόνος στο πόδι

Maltesisch

uġigħ fis-saqajn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Επίπονο οίδηµα στο πόδι σας

Maltesisch

nefħa f’ saqajk li tkun qed tuġgħek

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

3.1. Πλευρικό πόδι3.1.1. Το πλευρικό πόδι πρέπει:

Maltesisch

filwaqt li jaġixxu skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 251 tat-trattat[7],

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

3.2. Κεντρικό πόδι3.2.1. Το κεντρικό πόδι πρέπει:

Maltesisch

ê 93/31/kee premessa 5 (adattat)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

στ) μηροί, κνήμες, πόδια γαλοπούλας, με δέρμα·

Maltesisch

(f) koxox tad-dundjan, drumsticks, saqajn, bil-ġilda;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Συνθήκη του ΠΟΔΙ για την πνευματική ιδιοκτησία

Maltesisch

trattat tal-wipo dwar id-drittijiet ta'l-awtur(wct)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

πόδια, απώλεια δύναµης, δυσκολία στον ύπνο

Maltesisch

saħħa, diffikultà biex torqod

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Οίδηµα στο πρόσωπο, λαιµό, χέρια ή πόδια.

Maltesisch

jekk il- wiċċ, il- ġriżmejn, l- idejn jew is- saqajn jintefħu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

βάρη κάτω μέρους ποδιού

Maltesisch

piż tal-parti t'isfel tas-sieq

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

συγκρότημα κάτω μέρους ποδιού

Maltesisch

armar tal-parti t'isfel tar-riġel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ο θάλαμος στηρίζεται πάνω σε τέσσερα πόδια ύψους 10 mm.

Maltesisch

il-kamra tal-ħruq titqiegħed fuq erba' saqjan, b'għoli ta' 10 mm.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

δάχτυλο ποδιού

Maltesisch

saba' tas-sieq

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

τέντονες συνήθως των ποδιών και των χεριών),

Maltesisch

għerq is- soltu fis- saqajn jew fl’ idejn),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

τέντονες συνήθως των ποδιών και των χεριών),

Maltesisch

is- soltu fis- saqajn jew fl’ idejn),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

* ερυθροδυσαισθησία παλμών- πελμάτων (Σύνδρομο χειρός- ποδός).

Maltesisch

* palmar- plantar erythrodysesthesia (sindrome ta’ l- id u tal- pala tas- sieq).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Κλινικές µελέτες για το Σύνδροµο Ανήσυχων Ποδιών

Maltesisch

provi kliniċi bis- sindrome tas- saqajn bla kwiet

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

- Περίσσεια υγρών, συνήθως στα πόδια (περιφερικό οίδηµα)

Maltesisch

- fluwidu eċċessiv, normalment fir- riġlejn (edema periferali)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

ποδιού ** Κνησμός Ερύθημα Ξηροδερμία Αποφολίδωση δέρματος

Maltesisch

ħakk eritema ġilda xotta tqaxxir tal- ġilda

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

- Κράµπες στα πόδια

Maltesisch

- bugħawwieġ fis- saqajn

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK