Sie suchten nach: υπερεθνικιστικού (Griechisch - Türkisch)

Η έκτη υπόθεση, ο Βλαντιμιρ Κούζοβ του υπερεθνικιστικού κόμματος Επίθεση κατηγορείται για παιδεραστία.
altıncı davada, aşırı milliyetçi saldırı partisinden vladimir kouzov sübyancılıkla suçlanıyor.

Τα μέλη του υπερεθνικιστικού Σερβικού Ριζοσπαστικού Κόμματος και του Σοσιαλιστικού Κόμματος της Σερβίας μποϊκόταραν την ψηφοφορία.
aşırı milliyetçi sırp radikal partisi ile sırbistan sosyalist partisi milletvekilleri oylamaya katılmadı.

Ο Τόμισλαβ Νίκολιτς, αρχηγός του υπερεθνικιστικού Σερβικού Ριζοσπαστικού Κόμματος. [getty images]
aşırı milliyetçi sırp radikal partisi lideri tomislav nikoliç. [getty images]

Ωστόσο, η θέση του προέδρου εξασθενεί όλο και περισσότερο λόγω των καταγγελιών του ΚΣΔ και του υπερεθνικιστικού κόμματος Μεγάλη Ρουμανία.
ancak psd ve aşırı milliyetçi büyük romanya partisi'nin başlatmış olduğu görevden alma girişimi nedeniyle cumhurbaşkanının konumu giderek daha nazik hale geliyor.

Ο Δήμαρχος της Μπορ Μπράνισλαβ Ράνκιτς, μέλος του υπερεθνικιστικού Σερβικού Ριζοσπαστικού Κόμματος, κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι πώλησε τα ορυχεία σε απίστευτα χαμηλή τιμή.
aşırı milliyetçi sırp radikal partisi'ne üye bor belediye başkanı branislav rankiç, hükümeti madenleri gerçekçi olamayacak kadar düşük fiyata satmakla suçladı.

Μέλη του Σοσιαλιστικού Κόμματος του πρώην Προέδρου της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς και του υπερεθνικιστικού Σερβικού Ριζοσπαστικού Κόμματος (srs) επιτέθηκαν και αυτοί στον Τάντιτς.
eski yugoslavya cumhurbaşkanı slobodan miloseviç'in sosyalist partisi üyeleriyle aşırı milliyetçi sırp radikal partisi (srs) de tadiç'i hedef alan saldırılara katıldılar.

Στις εκλογές, ο νυν πρόεδρος της Σερβίας, φιλοευρωπαίος, θα αναμετρηθεί με τον Τόμισλαβ Νίκολιτς του υπερεθνικιστικού Σερβικού Ριζοσπαστικού Κόμματος (srs).
seçimlerde, sırbistan'ın avrupa yanlısı görevdeki cumhurbaşkanı, resmi genel başkanı vojislav seselj lahey'deki bm savaş suçları mahkemesinde savaş suçlarından yargılanan aşırı milliyetçi sırp radikal partisi'nin (srs) adayı tomislav nikoliç ile karşı karşıya gelecek.

Τη Δευτέρα (29 Ιανουαρίου), συναντήθηκε με εκπροσώπους του υπερεθνικιστικού Σερβικού Ριζοσπαστικού Κόμματος, το οποίο έλαβε τις περισσότερες ψήφους στις εκλογές της 21ης Ιανουαρίου.
tadiç, 29 ocak pazartesi günü 21 ocak seçimlerinde en fazla oyu toplayan aşırı milliyetçi sırp radikal partisi'nden temsilcilerle bir araya geldi.

Ο Τάντιτς, ο 46χρονος ηγέτης του Δημοκρατικού Κόμματος (ds), κέρδισε το αξίωμα στις επαναληπτικές εκλογές της 27ης Ιουνίου εναντίον του Τόμισλαβ Νίκολιτς, υποψηφίου του υπερεθνικιστικού Ριζοσπαστικού Κόμματος.
demokrat partinin (ds) 46 yaşındaki lideri tadiç, koltuğu 27 haziran'da yapılan ve aşırı milliyetçi sırp radikal partisinin adayı tomislav nikoliç'le karşı karşıya geldiği ikinci tur seçimler sonucunda kazandı.

"Η εκλογή υπερεθνικιστή στο αξίωμα του προέδρου του Σερβικού Κοινοβουλίου αποτελεί ανησυχητική ένδειξη", ανέφερε την Τρίτη ο Ρεν.
salı günkü açıklamasında "sırbistan'ın meclis başkanı olarak bir aşırı milliyetçinin seçilmesi kaygı verici bi işarettir." diyen rehn şöyle devam etti: "reform yanlısı partiler seçmenlerinin avrupalı bir gelecek dileklerini ciddi şekilde dikkate almalı ve buna göre hareket etmelidir."