Sie suchten nach: יזרח (Hebräisch - Deutsch)

" יזרח האור..."
"so erstrahle das licht."

לעולם לא יזרח עוד השחר.
-es wird keine dämmerung geben. -nein!

- ... יזרח על חור המנעול ".
- hinabfallen lässt auf das schlüsselloch."

מי ייתן ואור תמיד יזרח עליהם.
lass ewiges licht auf sie scheinen.

"ואז יזרח בכיוון הצלב של העיט."
"und dann scheint das kreuz des adlers."

לעולם לא יזרח עוד השחר... ייכנס!
es soll kein morgen mehr dämmern! herein!

זה הירח במופע הנוכחי והוא יזרח ב 20:
das ist der mond, in deiner derzeitigen phase, wie er um 20:27 aussieht.

"האור הזה יעלה ואז יזרח בכיוון הצלב של העיט.
"und dann scheint das kreuz des adlers."

תשרה עליו מנוחת עולמים ומי יתן שאור נצחי יזרח עליו.
gib ihm ewige ruhe, oh herr, und möge ihm das ewige licht leuchten.

אני בטוח שכשהירח הכחול יזרח הלילה, השער יפתח שוב.
ich bin sicher, dass sie sich heute abend bei blaumond wieder öffnet.

"נוח לנצח בצל אדונך, ואור התמיד יזרח עליך."
requiem aeternum dona es domine... (ewige ruhe schenke dir der herr...) ... et lux perpetua au luceat. (... und das ewige licht leuchte ihnen.

אושר נצחי תיתן לו אדוני ושהאור תמיד יזרח עליו... תחזרו!
dolmetscher ru - fr kommt zurÜck!

אני יגיד לכם, אני נשבע, אני יזרח בדביליות מאושרת כשנפתח עסק משלנו
was wisst ihr schon über mich? ihr könnt nicht mal gerade pinkeln.

כי הנה החשך יכסה ארץ וערפל לאמים ועליך יזרח יהוה וכבודו עליך יראה׃
denn siehe, finsternis bedeckt das erdreich und dunkel die völker; aber über dir geht auf der herr, und seine herrlichkeit erscheint über dir.

בנוסף, הלילה יזרח ירח יפיפה אז קחו את סלי הפיקניק בגלל שמזג האוויר יהיה נפלא.
in den nächsten tagen bleibt es weiterhin sonnig und trocken. werbung: die neuesten sonderangebote aus dem karikya-central-markt...

אך לפעמים בחשכה כיהלום יזרח אורך. נצנץ, נצנץ, כוכב קטן איני יודע מה שמך.
papa will, dass ich vernünftig bin wie ein erwachsener, aber ich weiß, bonbons sind besser als die vernunft.

זו הסיבה שאנו זקוקים לכם שתצטרפו אלינו למאבק הזה כמו משפחה... בכדי שהכוח המאוחד שלנו... יזרח מבעד לאפילה כמו משואה... כן!
deswegen müssen wir uns in diesem kreuzzug vereinen, wie eine familie... sodass unsere gemeinsame stärke... wie ein leuchtfeuer durch die dunkelheit scheint, ja!