Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
אמרת שתישארי.
du wolltest bleiben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
למה שתישארי?
- warum würdest du hierbleiben wollen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
או שתישארי בצל.
und bleib in den schatten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אני מקווה שתישארי.
ich hoffe, du bleibst.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אולי כדאי שתישארי כאן?
vielleicht solltest du hier bleiben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-אולי כדאי שתישארי אתי.
bleib lieber hier bei mir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אני לא יכול שתישארי כאן.
ich kann sie hier nicht mehr dulden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אמרתי שתישארי במקומך!
ich sagte, bleib, wo du bist!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אני רוצה שתישארי איתי, בסדר?
halten sie durch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אני חושב שכדאי שתישארי אתי.
du bleibst hier bei mir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
בבקשה, אני צריך שתישארי כאן.
bitte! du musst erst mal hierbleiben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אני צריך שתישארי... להישאר מה?
ich will, dass du... dass ich was?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
פייג',הייתי רוצה שתישארי רגע.
paige, es ware nett, wenn sie noch 'ne sekunde bleiben kõnnten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-אנחנו רוצים שתישארי. באמת?
- wir wollen, dass du bleibst.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
את באמת חושבת שתישארי בתפקיד?
denken sie wirklich, sie behalten ihren job?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אנחנו צריכים שתישארי כאן, טוב?
hey, du musst hier warten, okay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-גרייס, הבטחת לי שתישארי שם .
- nein. - sie versprachen, draußen zu warten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אמרתי, דון פרנסיסקו רוצה שתישארי כאן.
"don francisco will, dass ihr bleibt."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
או שתישארי איתי ותדברי. תראי, בלייר.
hör zu, blair, alle anderen haben mir vergeben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
בבקשה, רייצ'ל, אני ממש רוצה שתישארי.
bitte, rachel, ich möchte wirklich zum verweilen ein.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: