Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
החוק שוּנה.
the law was changed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
בנוסף, אכיפת החוק לא בוצע תחת חסותה של סמכות מרכזית אחת.
additionally, enforcement of the law under the eighteenth amendment lacked a centralized authority.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
אתה הפרת את החוק.
you broke the rule.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
התשובה הייתה להבטיח את רוב הכוחות הביצועיים, כולל אכיפת החוק וסיפוק השירותים, למנהל עיר בעל ניסיון, מקצועי, ומאומן.
the answer has been to entrust most of the executive powers, including law enforcement and provision of services, to a highly trained and experienced professional city manager.
משטרת הפארקים של ארצות הברית (באנגלית: united states park police) היא רשות אכיפת החוק לובשת המדים הוותיקה ביותר בארצות הברית.
the united states park police (uspp) is one of the oldest uniformed federal law enforcement agencies in the united states.
רשויות אכיפת החוק חושדים כי הרשת היא העומד מאחורי שוד התכשיטים הגדול בחנות התכשיטים של "הארי וינסטון" בפריז, שבוצע ב-9 בדצמבר 2008.
law enforcement suspect their involvement in the robbery of the jewellery store harry winston in paris, on december 9, 2008.
ב-1930, בשל צמצום מקורות האספקה עקב אכיפת החוק, חל גידול בהוצאה על משקאות ל-35 דולר לשנה (האינפלציה הייתה אפסית בתקופה זו).
by 1930, because enforcement diminished the supply, spending had increased to $35 per year (there was no inflation in this period).