Sie suchten nach: גאווה (Hebräisch - Englisch)

גאווה
pride

ענווה יתרה היא גאווה.
too much humility is pride.

ענווה במנת יתר - גאווה.
too much humility is pride.

יותר מדי ענווה היא גאווה.
too much humility is pride.

במטרה להסב את מרב הנפגעים, הוא תכנן לתקוף במקום שממנו הצרפתים לא יוכלו לסגת, הן מסיבות של זניחת עמדות אסטרטגיות והן מסיבות של גאווה לאומית, ובכך קיווה לכלוא אותם.
to inflict the maximum possible casualties, he planned to attack a position from which the french could not retreat for reason of both strategic positions and national pride and thus trap the french.

קהילת הלהט"ב ותת-הקהילות בתוכה אימצו לעצמן מספר סמלים המסמלים אותן ומייצגים אחדות, גאווה, ערכים משותפים וערבות הדדית.
the lgbt community has adopted certain symbols for self-identification which demonstrate unity, pride, shared values, and allegiance to one another.

כשסוף סוף ניצחה ב-1985, היה זה מקור גאווה למעריצים הנורבגיים, והשדרנית הנורבגית, nrk, ניצלה את מיטב משאביה להראות לעולם את הישגיה של נורבגיה אל מול 500 מיליון צופי טלוויזיה.
when they did win the 1985 contest, it was a source of pride among norwegian population, and the national broadcaster, nrk, took full advantage of being able to showcase norway and its achievements in front of over 500 million television viewers.

לכל שיר יש מבנה שונה במקצת, אם כי יש נושאים משותפים עיקריים, כדוגמת נוכחותם של רגשותיו המובלטים של me בעולם החלום בו הוא שרוי (כולל פחד, המגולם על ידי מיקאל אקרפלדט, גאווה, אותה מגלם מגנוס אקוול (magnus ekwall) והגיון, המגולם על ידי אריק קלייטון); הנוכחות של אשת me (מרסלה בוביו marcela bovio) וחברו הטוב ביותר (אריאן אנתוני לוקאשן) לצד מיטתו; והמאורעות מעברו ש-me נאלץ לחשוב עליהם מחדש.
each song follows a slightly different format, though there are major common themes, such as the presence of me's manifest emotions in his dream world including fear (mikael Åkerfeldt), reason (eric clayton), and pride (magnus ekwall); the presence of me's wife (marcela bovio) best friend (arjen anthony lucassen) at his bedside; and the past events that me is forced to reflect on.