Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
העיר ידועה באוניברסיטה שלה, במיוחד בזכות טכניקות הרפואה המתקדמות שלה.
==towns==the capital innsbruck is known for its university, especially in medicine.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
מדינת ישראל היא אחת המדינות המתקדמות בחקר ותעשיית אנרגיה סולרית בעולם.
thermal energy is the energy that determines the temperature of matter.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
השזירה הייתה איטית מדי והופסקה. אפשרותך לבטל את בדיקות הפונקציונליות בהגדרות המתקדמות של מנהל השזירה.
compositing was too slow and has been suspended. you can disable functionality checks in advanced compositing settings.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הפעל את האפשרות צריבת יתר (overburning) בהגדרות המתקדמות של k3b על מנת לצרוב בכל זאת.
enable overburning in the advanced k3b settings to burn anyway.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הם פיתחו ספינות המתקדמות בחלל, שלקחו אותם לכוכבי לכת מרוחקים; הרחוק שבהם - קרדאסיה.
they eventually developed space-faring ships, which took them as far away as the planet of cardassia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
בהיסטוריה האפריקאית היה חבל ארץ זה מושבן של כמה מן הממלכות המתקדמות ביותר באפריקה, אשר נהנו מן המסחר אשר חצה את מדבר סהרה.
over the history of africa, the region has been home to some of the most advanced kingdoms, benefiting from trade across the desert.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
בנאום קבלת המועמדות שלו, קרטר הזהיר ששמרנותו של רייגן היא איום לשלום העולמי ולתוכניות הרווחה החברתית המתקדמות כמו הניו דיל ותוכנית "החברה הגדולה".
in his acceptance speech, carter warned that reagan's conservatism posed a threat to world peace and progressive social welfare programs from the new deal to the great society.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
השזירה הייתה איטית מדי ולכן הופסקה. אם זוהי רק בעייה זמנית, ניתן להמשיך בעזרת קיצור הדרך "% 1". ניתן לבטל כמה מהפונקציות בהגדרות המתקדמות של מנהל השזירה.
compositing was too slow and has been suspended. if this was only a temporary problem, you can resume using the '%1 'shortcut. you can also disable functionality checks in advanced compositing settings.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
php היא אולי לא השפה הטובה ביותר למשימות מסוג זה, אבל אם אתם יודעים php ברמה גבוהה, ואתם רוצים להשתמש בתכונות המתקדמות של php באפליקציה בצד לקוח, ניתן להשתמש ב - php-gtk בכדי לבצע משימות כאלו. בצורה זו אפשר לכתוב אפליקציות ללא תלות פלטפורמה php-gtk .( cross-platform applications) היא הרחבה של php והיא לא מצורפת להפצה הראשית של php. אם ברצונכם להשתמש ב - php-gtk, בקרו באתר.
you also have the ability to write cross-platform applications this way.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: