Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
הגואל משחת חייכי המעטרכי חסד ורחמים׃
who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
כה אמר יהוה צבאות לאמר משפט אמת שפטו וחסד ורחמים עשו איש את אחיו׃
thus speaketh the lord of hosts, saying, execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
וכל המהלכים כפי השורה הזאת שלום ורחמים עליהם ועל ישראל אשר לאלהים׃
and as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the israel of god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אל טימותיוס בנו החביב חסד ורחמים ושלום מאת אלהים אבינו ומאת המשיח ישוע אדנינו׃
to timothy, my dearly beloved son: grace, mercy, and peace, from god the father and christ jesus our lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אל טימותיוס בנו האמתי באמונה חסד ורחמים ושלום מאת אלהים אבינו והמשיח ישוע אדנינו׃
unto timothy, my own son in the faith: grace, mercy, and peace, from god our father and jesus christ our lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אל טיטוס בנו האמתי לפי אמונה אחת חסד ורחמים ושלום מאת האלהים אבינו ואדנינו ישוע המשיח מושיענו׃
to titus, mine own son after the common faith: grace, mercy, and peace, from god the father and the lord jesus christ our saviour.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: