Sie suchten nach: מעמיק (Hebräisch - Englisch)

התיאוריה שלו מבוססת על מחקר מעמיק.
his theory is based on elaborate investigation.

הוא נחשב למדען המוסלמי הראשון שחקר בעלי חיים באופן מעמיק.
he is considered as the first muslim scientist to study animals in detail.

מחקר מעמיק של הטבע הוא המקור הפורה ביותר של תגליות מתמטיות.
profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.

החל ללמוד פילוסופיה, ותוך זמן קצר נודע כתלמיד מעמיק של עמנואל קאנט.
he early began to study philosophy, and soon became known as a profound student of kant.

הוא חשב הרבה ובאופן מעמיק לקראת הבחירות. הרבה מאוד ובאופן מעמיק מאוד עבור המולדת האהובה.
he's thought long and hard for this election. very long and hard for the country he loves.

בשלב הבא מגולל פולן את הסיפר של ניסיונו עם כל אחד מהצמחים, מחקר אותו הוא שוזר עם מסע מעמיק בהיסטוריה החברתית שלהם.
pollan then unravels the narrative of his own experience with each of the plants, which he intertwines with a well-researched exploration into their social history.

במהלך ישיבות אלו נערכו הדוחות על ידי ראש ה -wfa/l ולאחר מכן הועברו להיטלר ועברו דיון מעמיק.
during these conferences situation reports prepared by the head of wfa/l would be delivered to hitler and then discussed.

מטלת האדם המסייע לתהליך הינה להבטיח כי לכל אדם ניתן האפשרות לתרום ולהישמע וכי הדיון בכל הרעיונות הינו מעמיק, מבלי להתעכב זמן ארוך מדי על פתרון יחיד.
the facilitator’s task is to ensure that each person is allowed to contribute and that discussion of all ideas is thorough without spending too long on a single idea.

החברה ממשיכה לקיים מחקר מעמיק במגוון רחב של דיסציפלינות במדעי הרוח והמדעים, באמצעות מענקי מחקר המושקעים בפרסום כתבי עת, ספרייה ענפה וקיומן של פגישות קבועות.
through research grants, published journals, the american philosophical society museum, an extensive library, and regular meetings, the society continues to advance a variety of disciplines in the humanities and the sciences.

החיבור הציג את קבוע הכבידה הגאוסי, והכיל יישום מעמיק וממצה של שיטת הריבועים הפחותים אותה המציא, שיטה אשר משתמשים בה כיום בכל ענפי המדעים המדויקים כדי להקטין למינימום את ההשפעה של שגיאות מדידה.
it introduced the gaussian gravitational constant, and contained an influential treatment of the method of least squares, a procedure used in all sciences to this day to minimize the impact of measurement error.

ב-1831 הוא פרסם סיכום קצר הכתוב בצורה קלה על חייו של הפיזיקאי ב- murray's family library, אבל רק ב-1855, לאחר מחקר מעמיק שערך יותר מ-20 שנה וכלל עיון במסמכים מקוריים ומקורות זמינים אחרים, הוא פרסם את הגרסה המלאה יותר של "זיכרונות חייו, כתביו ותגליותיו של סר אייזק ניוטון" (memoirs of the life, writings and discoveries of sir isaac newton).
in 1831 he published a short popular account of the philosopher's life in "murray's family library"; but it was not until 1855 that he was able to issue the much fuller "memoirs of the life, writings and discoveries of sir isaac newton", a work which embodied the results of more than 20 years' investigation of original manuscripts and other available sources.