Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
תוחלת החיים בטבע נמוכה מתוחלת החיים בשבי, בשל טורפים וסכנות נוספות.
the average life expectancy in the wild is lower than in captivity, due to predation.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
אם תעמדו מיסדים ונכונים באמונה ולא תזועו מתוחלת הבשורה אשר שמעתם ואשר נשמעה לכל הנברא תחת השמים ואני פולוס הייתי לה למשרת׃
if ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof i paul am made a minister;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
היות שתוצר האנרגיה של תהליך היתוך ההליום ליחידת מסה הוא רק כעשירית מזה של תהליך היתוך המימן, שלב זה ימשך כ-10% בלבד מתוחלת החיים הפעילים של הכוכב.
the energy output of the helium fusion process per unit mass is only about a tenth the energy output of the hydrogen process, and the luminosity of the star increases.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: