Sie suchten nach: ישירות (Hebräisch - Esperanto)

ישירות
rekte

היא תדווח לי ישירות.
Ŝi rekte faros raporton al mi.

אנחנו עובדים ישירות ארבע ימים.
ni laboras kvar tagojn rekte.

לא ניתן להפעיל שירותית זו ישירות.
tiu helpilo ne estu vokita rekte.

(אל תציג את דו־ שיח ההדפסה (הדפס ישירות
ne montri la presdialogon (presi tuj)

הפודים כל כך קטנים... שהם מתחברים ישירות אל הביו-התקן.
la guþoj estas tiom malgrandaj ke ili konektiøas rekte al la bio-pordo.

אם אתה יודע מיהם הכותבים של תוכנת השרת, שלח את הדיווח על הבאג ישירות אליהם.
se vi scias, kiuj estas la aŭtoroj de la servoprogramo, sendu eraroraporton rekte al ili.

התקן cdrdao > = 1. 1. 8 אשר תומך בכתיבה להתקני atapi ישירות.
instalu cdrdao > = 1. 1. 8 kiu subtenas skribi al atapi disponaĵoj senpere.

כאן באפשרותך לערוך את הקובץ lilo. conf ישירות. כל השינויים שתבצע כאן יועברו אוטומטית לממשק הגרפי.
vi povas redakti la dosieron lilo. conf rekte tie ĉi. Ĉiuj ŝanĝoj kiujn vi faras tie ĉi estas aŭtomate transprenitaj en la grafikan interfacon.

רדיו "פרי-מיטיואל" שידר ישירות מטומניה, את נאומו של הינקל אל בני הצלב הכפול.
radio unu rekte el tomenio por... la parolado de hinkel al la infanoj de la duobla kruco.

בדרך כלל, כל ההודעות הנשלחות אליך ישירות משחקנים אחרים מוצגות בחלון השיחה בלבד. בחר באפשרות זו אם ברצונך לקבל עותק של הודעות אלה בחלון הראשי.
normale ĉiuj mesaĝoj senditaj de aliaj ludantoj al vi rekte, aperos nur en la babilfenestro. enŝaltu tion, se vi volas vid kopion de tiuj mesaĝoj ankaŭ en la precipa fenestro.

תיבת סימון זו קובעת האם kmouth תנסה להשתמש בשירות דיבור kttsd לפני הקריאה למסנטז קול ישירות. שירות דיבור kttsd הוא שירות kde המאפשר לתוכניות kde להשתמש בממשק תקני למסנטז קול, ומפותח כרגע ב־ cvs. name of translators
tiu markobutono indikas ĉu kmouth provos uzi la kttsd- an diroservon antaŭ direkta voko de la dirofaran programon. la kttsd diroservo estas kde- a demono kiu donas al kde- aj aplikaĵoj normigatan interfacon por dirofarado. Ĝi estas nune programata en cvs. name of translators

זהו חלון השיחה. הצבע של הטקסט בחלון זה תלוי בשאלה האם ההודעה מכוונת אליך ישירות, נצעקת לכלל אוכלוסיית fibs, נאמרת על ידיך או מהווה הודעה לעניין הכלל. אם תבחר שם של שחקן, התפריט המוקפץ יכיל רשומות מותאמות ספציפית לשחקן זה.
jen la babilfenstro. la teksto en tiu fenestro estas kolorigata depende, ĉu ĝi direktiĝas al vi persone, estas kriata al ĉiuj ĉeestantoj, estas dirita de vi aŭ de ĝenerala intereso. se vi elektas la nomon de ludanto, la kunteksto enhavas erojn aparte direktitajn al tiu ludanto.

בדוק אם הבאג שלך כבר דווח. הקלק על דיווח ברשימה והשווה אותו לדיווח שלך. תוכל לסמן את הקריסה שלך כדיווח כפול של דיווח אחר, או לצרף את מידע הקריסה שלך ישירות לדיווח אחר. @ title: column
@ title: column