Sie suchten nach: ומסתכל (Hebräisch - Finnisch)

אתה עומד בצד ומסתכל.
seuraat toimettomana vierestä.

18 שנים, ומסתכל עליך.
nyt olet tuollainen.

"מדמם שם ומסתכל עלי?"
"se katsoi minua verisenä."

אני יושב פה ומסתכל עליו.
olen istuskellut tässä ja katsellut häntä.

ומסתכל בזה תור לחומץ?
katsoisinko juoman muuttuvan etikaksi?

ומסתכל... זה מה שאתה רוצה?
- sitäkö haluat? - tiedät kyllä.

אחר כך אני יושב ומסתכל קצת.
sitten seuraan sitä hetken aikaa.

אתה מעז לגעת בי ומסתכל עליי?
kehtasit koskea ja katsoa mua?

אתה פותח אותו ומסתכל על תכולתו.
avaatte sen ja katsotte mitä se sisältää.

זורק עצם, ומסתכל עלינו רבים עליה.
heität meille luun ja katselet, kun taistelemme siitä.

בן זונה, אתה עומד ומסתכל עלינו?
olet tuijottanut siinä koko ajan.

אני מוציא אותה ומסתכל עליה בכל יום.
muistelen sitä - joka päivä.

והוא מזלזל בי ומסתכל עלי מלמעלה?
ja hän katsoo minua nenää pitkin.

- לטפס את המכונה הקרח, ומסתכל על הגב.
minä opastan sinua. mene, kiipeä koneen päälle ja kurkota takaosaan.

אני ניצב פה היום ומסתכל לשם ומה אני רואה?
kun seison tässä ja katson sinnepäin, mitä näen?

אתה שם את החשודים שלך בחדר ומסתכל מי נשבר.
katsotaan, kuka murtuu ensin.

אתה דוחק, דוחק עוד קצת ומסתכל איך הם מגיבים.
ylität, ylität vähän lisää ja katsot kuinka siihen reagoidaan.

אה, ומסתכל על זה. הוא זכה בו שלוש פעמים.
hän voitti sen kolme kertaa.

כשאני יוצא מתוך עצמי ומסתכל פנימה, אתם יודעים...
kun astun itseni ulkopuolelle ja katson itseäni...

אני לא מסתובב ומסתכל בפיותיהם של אנשים אחרים.
en mä tuijota ihmisten suita.