Sie suchten nach: הפשוטה (Hebräisch - Indonesisch)

זאת האמת הפשוטה.
itulah kebenarannya.

לעין הפשוטה יש אחד.
mata yang paling sederhana memiliki satu.

הדרך הפשוטה או הדרך הקשה?
cara mudah atau cara keras ?

ובכן, התשובה הפשוטה היא לא.
yah, jawaban yang sederhana adalah tidak.

נהגו לקרוא לי "גייל הפשוטה".
mereka dulunya memanggilku simple gail.

או בשפה הפשוטה, "ידי לובסטר".
biasanya disebut juga tangan lobster.

ההחלטה הפשוטה הזו חתמה את גורלי.
keputusan sederhana itu telah menutup nasib saya.

מהסיבה הפשוטה ש האהבה היא גורלית.
untuk alasan sederhana cinta itu ditakdirkan.

העובדה הפשוטה היא שיש לך שתי אפשרויות:
fakta sederhananya adalah kau punya 2 pilihan.

ואיש מכם אינו יכול לענות על השאלה הפשוטה.
dan tidak ada satupun dari kalian yang bisa menjawab pertanyaan paling simpel.

האם אני יכול לומר לך את האמת האלוהית הפשוטה?
bolehkah aku berkata jujur kepada anda?

התשובה הפשוטה ביותר היא בדרך כלל זו הנכונה.
anda tahu maksud saya, yang paling sederhana jawabannya biasanya adalah yang benar?

-את השאלה הפשוטה אך טעונה "מה קרה?"
..pertanyaan sederhana namun berat, "apa yang terjadi?"

אנא, אנא, אנא תן להם סימן גלוי על האמת הפשוטה הזו.
kumohon, kumohon, kumohon berikan mereka petunjuk kebenaran.

אין פיצוצים בבית שלי עם אשתי הפשוטה, בבית הפשוט שלי.
tidak ada ledakan di rumahku dengan istriku yang sederhana, didalam rumahku.

אנחנו לא נגולה לסיבה הפשוטה הזהירויות אף אחד הזאת.
kita takkan diketahui karena tak ada yang peduli.

היא מעוורת אותך לעובדה הפשוטה שהאמונה שלך אינה אלא קביים.
membutakanmu dari fakta sederhana bahwa imanmu hanyalah penopang.

ומצא את השלווה הפשוטה שבזמן הפרטי, לאחר יום עבודה קשה.
dan menemukan sedikit kedamaian dalam waktu yang pribadi setelah seharian bekerja keras

הדרך הפשוטה והמכאיבה ביותר היא בשבילך לספר לי כולי שאני צריך לדעת.
cara termudah dan paling menyakitkan adalah kau yang beritahu. semua yang aku perlu tau.

ראה, העובדה הפשוטה שאתה מגן עליהם עולה כי אתה יותר נחמד ממה שהם.
dengar, fakta sederhana dimana kau membela mereka..,.. ..,..menunjukkan kalau kau lebih baik daripada mereka.