Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים ארוכים. הצירופים הבאים יוחלפו:
tekst u ovom okviru bit će korišten za oblikovanje običnih (dugih) datuma. sljedeći nizovi bit će zamijenjeni:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים מקוצרים. בתבניות אלה נעשה שימוש למשל בעת הצגת רשימות קבצים. הצירופים הבאים יוחלפו:
tekst u ovom okviru biti će korišten za oblikovanje kratkih datuma. npr. kratki datumi se koriste kod ispisa datoteka. sljedeći nizovi bit će zamijenjein:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב מחרוזות שעות. הצירופים הבאים יוחלפו: hh השעה כמספר עשרוני בשעות בן 24 שעות (00- 23). hh השעה (שעון בן 24 שעות) כמספר עשרוני (0- 23). ph השעה כמספר עשרוני בשעות בן 12 (01- 12). phהשעה (שעון בן 24 שעות) כמספר עשרוני (1- 12). mmהדקות כמספר עשרוני (00- 59). ssהשניות כמספר עשרוני (00- 59). ampmהצגת "am" או "pm", בהתאם לערך הנתון של השעה. שתיים עשרה בצהריים נחשב "pm", בעוד שחצות הליל נחשב "am".
tekst u ovom okviru koristi se za oblikovanje oznaka vremena. sljedeći nizovi bit će zamijenjeni: hh sat kao decimalni broj kod 24- satnog formata (00- 23). hh sat (24- satni prikaz) kao decimalni broj( 0- 23). ph sat kao decimalni broj kod 12- satnog formata (01- 12). ph sat (12- satni prikaz) kao decimalni broj (1- 12). mm minute kao decimalni broj (00- 59). ss sekunde kao decimalni broj (00- 59). ampm oba oblika "am" ili "pm" u skladu sa zadanim oblikom vremena. podne je "pm" a ponoć je "am".
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung